FANDOM


Trzeci sezon serialu Outlander został ogłoszony 1 czerwca 2016 roku. Jest on oparty na trzecim tomie książkowej serii - Podróżniczka.

Oficjalnie nagrania rozpoczęły się 21 sierpnia 2016 roku, a zakończyły 16 czerwca 2017 roku.

Na stacji STARZ, premierowy odcinek pojawi się 10 września 2017 r.

Streszczenie sezonu Edytuj

Trzeci sezon Outlander zabiera nas do momentu, w którym Claire przechodzi przez kamienie i wraca do życia w 1948 roku. Teraz ciężarna, musi poradzić sobie z nagłym powrotem do dawnego życia i swojego pierwszego męża - Franka. W międzyczasie, w osiemnastym wieku, Jamie cierpi z powodu ran odniesionych podczas historycznej Bitwy pod Culloden oraz straty Claire. Z biegiem lat, Jamie i Claire starają się żyć z dala od siebie, z nawiedzającymi wspomnieniami o utraconej miłości. Możliwość powrotu do Jamiego daje Claire wielką radość i nadzieję, ale też wątpliwości. Rozdzieleni przez kontynenty i wieki, muszą znaleźć drogę powrotną do siebie nawzajem. Na drodze do ich zjednoczenia jak zawsze stają przeciwności losu, tajemniczość i przygody. Pozostaje pytanie: czy kiedy spotkają się ponownie okażą się tymi samymi ludźmi, którzy tyle lat temu pożegnali się przy kamiennym kręgu?

Obsada Edytuj

Odcinki Edytuj

Zdjęcie Tytuł Scenariusz Reżyser Premiera #
3x1 Pamiętna bitwa Ronald D. Moore Brendan Maher 10.09.2017 3x01

Po przejściu przez Bitwę pod Culloden, Jamie znajduje się na łasce pamiętliwych Brytyjczyków - zwycięzców tej walki, a relacja z jego przeszłości okazuje się jedyną nadzieją na przetrwanie. W tym samym czasie, ciężarna Claire stara się przystosować do życia w dwudziestowiecznym Bostonie u boku Franka.

3x2 Rezygnacja Anne Kenney Jennifer Getzinger 17.09.2017 3x02

Jamie prowadzi samotne życie ukrywając się w jaskini, dopóki do Lallybroch nie docierają brytyjscy żołnierze szukający jakobickiego zdrajcy zwanego "Czerwonym Jamiem". W Bostonie Claire i Frank walczą o przetrwanie małżeństwa, które jest nawiedzane przez ducha miłości Jamiego.

3x3 Wszystkie długi spłacone Matthew B. Roberts Brendan Maher 24.10.2017 3x03

W więzieniu Jamie odkrywa, że jego stary wróg został naczelnikiem i teraz ma możliwość zmienić jego życie w piekło. Przez lata Claire i Frank znaleźli sposób na utrzymanie harmonii w związku, ale nieproszony gość niszczy tę iluzję.

3x4 Od rzeczy zagubionych Toni Graphia Brendan Maher 1.10.2017 3x04

Jako służący w arystokratycznej części Helwater, Jamie jest niechętnie wciągnięty w intrygę szlacheckiej rodziny brytyjskiej. W 1968 roku w Szkocji, Claire, Brianna i Roger przeszukują historyczne zapiski w poszukiwaniu Jamiego, dając Claire nadzieję na ponowne zobaczenie się z ukochanym.

3x5 Wolność i whisky Toni Graphia Brendan Maher 8.10.2017 3x05

Brianna boryka się z zeszłorocznym odkryciem, które zmieniło jej życie, a Claire musi pomóc jej pogodzić się z faktem, że jest córką Szkota, żyjącego w osiemnastym wieku. Roger jeszcze bardziej komplikuję tę już trudną relację przekazując wiadomość, która postawi matkę i córkę przed niemożliwym wyborem.

3x6 A. Malcolm Matthew B. Roberts Norma Bailey 22.10.2017 3x06

Po kilkudziesięciu latach spędzonych oddzielnie, Jamie i Claire w końcu są razem i wznawiają emocjonalne i fizyczne więzi. Jednak nowy biznes Jamiego nie pozwala im na proste i spokojne życie.

3x7 Likier miętowy Karen Campbell Norma Bailey 29.10.2017 3x07

W wyniku brutalnej konfrontacji, Claire idzie za swoim lekarskim sumieniem, nawet jeśli to może zagrozić życiu jej i Jamiego. W tym samym czasie Jamie próbuje unikać Korony.

3x8 Pierwsza żona Joy Blake Jennifer Getzinger 5.11.2017 3x08

Claire i Jamie wracają do Lallybroch, jednak tam kobieta nie zastaje takiego przyjęcia, jakiego się spodziewała. Nie była świadoma jakich wyborów dokonał Jamie pod jej nieobecność, które teraz wracają by się zemścić.

3x9 The Doldrums Shannon Goss David Moore 12.11.2017 3x09

Claire i Jamie opuszczają Szkocję i żeglują do Zachodnich Indii z pilną misją poszukiwawczą. Kiedy przesądna załoga poszukuje kogoś, kogo mogą obwinić o swojego pecha, ratunek przychodzi od mało prawdopodobnego źródła.

S4 Heaven & Earth Luke Schelhaas David Moore 19.11.2017 3x10

Claire walczy z czasem, by odkryć źródło epidemii na pokładzie statku, zanim setki marynarzy umrą z powodu choroby. Kiedy Jamie kłóci się z kapitanem Rainesem, Fergus jest rozdarty pomiędzy lojalnością a miłością.

S4 Turtle Soup Karen Campbell

Shannon Goss

Charlotte Brandstrom 26.11.2017 3x11

Po odważnym skoku, Claire ląduje na pozornie opuszczonej wyspie, która jest jej jedyną opcją na przetrwanie. Nawigacja na zdradliwych wodach uszkadza Artemis, więc Jamie inicjuje wesołą chwilę dla swojej załogi w środku niszczycielskich niepowodzeń.

S4 The Bakra Luke Schelhaas Charlotte Brandstrom 3.12.2017 3x12

Artemis w końcu dociera do Jamajki, znacznie zbliżając Claire i Jamiego do ich celu. Podczas balu na wyspie, Fraserowie napotykają starych sojuszników, a także byłych wrogów, co grozi niepowodzeniu ich misji.

S4 A New World Toni Graphia

Matthew B. Roberts

 ??? 10.12.2017 3x13

Claire jest zmuszona do gry w kotka i myszkę ze starym przeciwnikiem aby znaleźć Młodego Iana. Fraserowie gnają przez dżunglę na Jamajce, by zapobiec wydarzeniom, które w głowie się nie mieszczą.

Informacje produkcyjne Edytuj