Saison 4 (Outlander)

Le 2 juin 2016, la série a été renouvelée pour une quatrième et cinquième saison de treize épisodes.^[1] La quatrième saison de la série est tirée du tome 4 de la saga: "Les Tambours de l'automne".^[2] Elle sera diffusée le 4 novembre 2018. Les épisodes sont disponibles comme les autres années en version française sur Netflix le lendemain de leur diffusion initiale sur la chaine Starz (Etats Unis).

Le tournage a débuté depuis le 9 Octobre 2017.^[3]

En ce qui concerne la saison en elle-même, elle sera basée sur le quatrième livre de Diana Gabaldon. Selon le producteur Matthew B. Roberts, Claire et Jamie tenteront de se créer un foyer. “Ils n’ont jamais eu de pied-à-terre. Ils trouveront enfin un lieu qui sera chez-eux. Mais cela peut être différent selon les gens. C’est ce que la saison creusera.” En savoir plus sur ^[4]

Synopsis[]

La quatrième saison de Outlander continue l'histoire de Claire Fraser, médecin du XXe siècle en voyage dans le temps, et de son mari Highlander du XVIIIe siècle, Jamie Fraser, alors qu'ils tentent de s'installer dans l'Amérique coloniale. Nous trouvons les Frasers en Caroline du Nord, dans un endroit appelé Fraser's Ridge, à un autre tournant de l’histoire - le point culminant de la Révolution américaine. Alors que Claire et Jamie construisent leur vie ensemble dans l'arrière-pays rude et dangereux de la Caroline du Nord, elles doivent négocier une loyauté ténue à la classe dirigeante britannique actuelle, malgré la connaissance par Claire de la rébellion sanglante à venir. En chemin, les Frasers croisent le célèbre pirate et contrebandier Stephen Bonnet dans une réunion fatidique qui reviendra hanter la famille Fraser. Pendant ce temps, au 20ème siècle, les choses se réchauffent entre la fille de Claire et Jamie, Brianna Randall et Roger Wakefield, l'historien qui a aidé à rechercher Jamie dans le passé. Mais à mesure qu'ils se rapprochent, le jeune couple se rend compte qu'ils ont des idées très différentes sur l'avenir de leur relation. Cependant, lorsque Roger et Brianna recherchent la preuve que les parents de Brianna se sont réunis au 18ème siècle, une découverte choquante les incite tous deux à suivre les traces de Claire.

Casting[]

Jocasta Cameron[5] (Maria Doyle Kennedy)

Gerald Forbes[7] (Billy Boyd) avocat et amie avec sa cliente Jocasta

Lizzie Wemyss[7] (Caitlin O'Ryan) écossaise qui part à l'aventure avec Brianna

Phaedre[7] (Natalie Simpson) servante et couturière de Jocasta

Gouverneur William Tryon[7] (Tim Downie)

Les épisodes[]

Saison 4

1.- "Le Rêve américain" ("America the Beautiful")
Scénario : Matthew B. Roberts & Toni Graphia
Réalisateur : Julian Holmes

Quatre mois après leur arrivée en Amérique, Jamie et Claire disent adieu à un ami, croisent le chemin d'un pirate, et jaugent la proposition d'un gouverneur. - Voir plus…

2.- "Un serment inaltérable" ("Do No Harm")
Scénario : Karen Campbell
Réalisateur : Julian Holmes

Épuisés, Jamie et ses amis apprécient l'accueil chaleureux de sa tante Jocasta. Mais les idées de Claire sur l'esclavage détonnent vite dans la somptueuse plantation. - Voir plus…

3.- "Passionnément, pas du tout..." ("The False Bride")
Scénario : Jennifer Yale
Réalisateur : Ben Bolt

Claire et Jamie passent une impressionnante nuit d'orage dans les montagnes. La chaude ambiance d'un festival traditionnel embrase le coeur de Roger Wakefield, qui surprend Brianna - Voir plus…

4.- "Points communs" ("Common Ground")
Scénario : Joy Blake
Réalisateur : Ben Bolt

En se mettant au travail dans leur nouvelle maison, les Fraser font face à plusieurs obstacles. Roger partage une grande découverte avec Brianna - Voir plus…

5.- "Les Sauvages" ("Savages")
Scénario : Bronwyn Garrity
Réalisateur : Denise Di Novi

Lors d'un accouchement, Claire se retrouve au coeur d'un sombre conflit. Quand Jamie se rend en ville pour y recruter de nouveaux colons, une surprise de taille l'attend. - Voir plus…

6.- "Le sang de mon sang" ("Blood of My Blood")
Scénario : Shaina Fewell
Réalisateur : Denise Di Novi

Une visite inattendue ravive des souvenirs de Helwater à Jamie et entraîne des tensions à Fraser's Ridge. - Voir plus…

7.- "De l'autre côté" ("Down the Rabbit Hole")
Scénario : Shannon Goss
Réalisateur : Jennifer Getzinger

Après un début de voyage difficile, Brianna trouve refuge auprès d'une personne qui connaissait bien son père. Pendant ce temps, Roger se lance dans sa propre odyssée. - Voir plus…

8.- "Wilmington" ("Wilmington (Episode)")
Scénario : Luke Schelhaas
Réalisateur : Jennifer Getzinger

Roger sillonne les rues de Wilmington à la recherche de Brianna. Lors d'une soirée au théâtre avec le gouverneur Tryon, Jamie et Claire ont vent d'un complot. - Voir plus…

9.- "Les oiseaux et les abeilles" ("The Birds & The Bees")
Scénario : Matthew B. Roberts & Toni Graphia
Réalisateur : David Moore

Bouleversée par l'épreuve, Brianna se prépare à quitter la ville. Mais l'annonce de la prouesse de Claire au théâtre donne lieu à d'émouvantes retrouvailles. - Voir plus…

10.- "Au plus profond du coeur" ("The Deep Heart's Core")
Scénario : Luke Schelhaas
Réalisateur : David Moore

Brianna se rapproche de Jamie tout en s'interrogeant sur son avenir, mais une révélation troublante met leur relation à dure épreuve. Roger entame un voyage pénible. - Voir plus…

11.- "Tel père, Telle fille" ("If Not For Hope")
Scénario : Bronwyn Garrity & Shaina Fewell
Réalisateur : Mairzee Almas

À River Run, un dîner organisé pour un lord en visite met Brianna dans une situation délicate. Pendant ce temps, Murtagh et Fergus cherchent Bonnet. - Voir plus…

12.- "Providence" ("Providence")
Scénario : Karen Campbell
Réalisateur : Mairzee Almas

Les nouvelles de Bonnet conduisent Brianna et Lord John à Wilmongton. Roger se lit d'amitié avec un autre captif. Fergus et Marsali montent un plan risqué pour aider Murtagh. - Voir plus…

13.- "Un homme de valeur" ("Man of Worth")
Scénario : Toni Graphia
Réalisateur : Stephen Woolfenden

Jamie, Claire et Ian atteignent le village iroquois, mais leur proposition de racheter la liberté de Roger tourne mal. À River Run, Brianna anticipe l'arrivée du bébé. - Voir plus…

Notes[]

Dans une interview à Radio Times, le producteur Matthew B. Roberts a expliqué que la production a tout fait pour s’assurer d’avoir “créé un monde authentique à l’époque. Pour construire notre monde Amérindien, ils ont appris les techniques traditionnelles. (…) Pour peupler ce monde, nous avons fait venir une équipe super du Canada pour jouer les rôles des nations Cherokee et Mohawk.”