FANDOM


Cette article parle de l'épisode de la série TV.

Double Jeu (Best Laid Schemes...) est le sixième épisode de la Saison 2 de la la série TV "Outlander".

SynopsisModifier

Claire et Jamie décident de tout dire à Murtagh, il réagit bien. Claire fabrique avec des plantes les symptômes de la petite vérole, Jamie et Fergus vont au Havre pour tout mettre en place. Comte St. Germais et le Prince Stuart vont faire appel a Jamie pour récupérer l'alcool avant que la contamination soit découverte, Jamie hésite puis accepte. St. Germais suspicieux décide de s'invité aux transport de la marchandises. Claire essaie de prendre partie pour les pauvres dans le groupe d'amie d'Annalise, mais elle préfère parler potins. Enceinte elle continue à venir en aide aux démunis. Le bourreau qui aide aussi à l'hospice des pauvres, lui révèle que très bientôt des gens pratiquant des arts occultes vont être arrêtés et torturés jusqu'à la mort. Il mentionne le fait qu'elle est amie avec Maître Raymond, elle s'en inquiète et fonce le prévenir. Murtagh avec des mercenaires jouent aux "bourgeois voleurs" et s'attaque à la cargaison de vin. St. Germais ne veut pas se rendre et menace Murtagh qui tire. Jamie s'interpose et évite a St. Germais de recevoir une balle. La cargaison est volée, Murtagh va la vendre en Pologne, son voyage dura plusieurs mois. Le Prince Charles Stuart est désespéré, et St. Germain est encore plus suspicieux après cette attaque. Claire qui saigne un peu est priée par mère Hildegarde de rester pour la nuit à l'hôpital. Fergus annonce l'annonce à Jamie dès son retour, Suzette apprend à Jamie qu'à la maison close le prince Stuart a une énorme ardoise qu'il ne peut payer, et la tenancière a appelé les gendarmes. Jamie y va avec Fergus, ce dernier va flâner pour voir si il peut dérober quelques objets. Dans une chambre il tombe sur une veste rouge. Claire rentre chez elle, Suzette lui apprend que Jamie a eu une altercation avec un soldat anglais. Claire trouve un mot "Désolé, je doit le faire. J." Elle commence a avoir mal au ventre, mais elle prend le carrosse et fonce vers le bois de Boulogne. Elle y voit Jessie affronté Jack Randall, et pendant tout le voyage elle a eu mal au ventre. Claire hésite a intervenir pour qu'aucun ne soit blessé, pour Jamie ou pour Frank. Jessie touche Randall dans les parties et saigne, il s'écroule au sol choqué. Jamie stoppe net lorsqu'il entend Claire criée de douleur, elle saigne abondamment et s'effondre. Des gendarmes arrivent et arrêtent le duel qui est hors-la-loi. Claire supplie le coché de l'amener à l'hôpital.

CastingModifier

Casting PrincipalModifier

Casting InvitéModifier

  • Romann Berrux est Fergus
  • Niall Greig Fulton est Monsieur Forez
  • Claire Sermonne est Louise de Rohan
  • Robbie McIntosh est Magnus
  • Adrienne-Marie Zitt est Suzette
  • David Goodall est Foreman
  • Scarlett Mack est Toinette
  • Michèle Belgrand-Hodgson est Madame Elise

Notes de ProductionModifier

  • Le titre original de l'épisode est une référence au poème "To a Mouse" de Robert Burns: "The best laid schemes o’ Mice an’ Men / Gang aft agley, ..."
  • Chapitre 23 de "Le Voyage" Dragonfly est dans a version original appelé "The Best-Laid Plans of Mice and Men...", une version angliciste des liges du poème de Burns.

MultimédiaModifier

Bande sonModifier

VidéosModifier

ImagesModifier

RéférencesModifier