T06E01 Ecos

Ecos

Información
Temporada:	6	Episodio:	1
Título Original:	Echoes	Título Español:	Ecos
Director:	Kate Cheeseman	Escritor:	Matthew B. Roberts
Estreno:	06/03/2022	Duración:	80 min
Anterior:	Quinta Temporada	Siguiente:	Lealtad



Sinopsis:
El episodio comienza en 1753 cuando Jamie acaba de llegar a la prisión de Ardsmuir después ser capturado por ser jacobita. Entre los prisioneros exiten rivalidades entre dos grupos pues algunos son católicos y otros son protestantes. Como líder del lado protestante conocemos a Tom Christie, quien parece tener algo de entendimiento con el gobernador de la prisión, Harry Quarry. Inicialmente Jamie se mantiene al margen de las confrontaciones entre los prisioneros. Tom le dije a Quarry que los prisioneros le tienen mucho respecto a Jamie y éste lo llama mientras está reunido con Tom. Jamie nota que Tom y Quarry se hacen unas señales que reconoce como signos ente masones. En un nuevo enfrentamiento entre los prisioneros muere uno de ellos y alguien coloca un trozo de tartán en su cuerpo. Cuando lo encuentran los soldados amenazan con azotar a todos si no aparece el dueño del trozo de tela. Jamie declara que el trozo de tartán es suyo y recibe los azotes frente a todos los prisioneros. Quarry habla con Jamie sobre su comportamiento. Jamie le propone que lo convierta en masón y que le permita tener una logia en la prisión de esta manera los hombre tendrían y lazo en común por encima de sus respectivas religiones y eso lograría eliminar los frecuentes conflictos por el tema de la religión. Quarry accede y Jamie pasa a ser el jefe de la logia de los prisioneros a parte de pasar a ser el nuevo contacto de Quarry con los prisioneros. Esto hace que se gane el recelo de Tom Christie. En 1773, de vuelta en el cerro Fraser, Claire le cuenta a Jamie que ha encontrado una manera de producir éter, lo que le permitirá poner a sus pacientes en un sueño muy profundo y operarles con más facilidad y mucho menos dolor. Lo ha probado en ella misma y a Jamie le ha sido difícil despertarla. Jamie le cuenta que el mayor McDonald le envió una carta informándole de que quiere que sea agente indio para representar a la Corona ante los nativos y mejorar relaciones con ellos. Ambos creen que debe negarse a tal rol. Luego se van juntos a checar como va el embarazo de Marsali quien está preocupada porque el bebé no se mueve mucho. Mientras Jamie y Claire están fuera, Tom Christie llega a la casa grande pues había visto la invitación que Jamie habia publicado invitando a los hombres de Ardsmuir a venir al cerro. Roger y Brianna lo reciben y le están dando la bienvenida al cerro cuando Claire y Jamie regresan a a la casa. Jamie acepta a Tom Christie a pesar de lo vivido en la prisión y esa noche pone al día a Claire de todo lo que entre ellos ocurrió. Al día siguiente van a recibir al grupo de personas que vienen con Tom, entre ellas se encuentran sus dos hijos, Malva y Allan. Pasados unos días, el joven Ian y Allan están cazando. Allan posee un cuerno de pólvora muy llamativo que llama la atención de uno de los hombres de Richard Brown cuando estos se los encuentran por el bosque. Mientras Tom se ha ce una herida en la mano y casi se desmaya frente a Jamie cuando Claire se la estaba curando. Con la llegada del mayor McDonald, Jamie hace una cena en la casa grade e invita a los Christie. El mayor le dice a Jamie que si él rechaza la posición de agente indio se le tendrá que ofrecer a Richard Brown. La celebración se ve interrumpida por la llegada de Brown y sus hombres que vienen para arrestar a Allan por robar un cuerno de pólvora. Christie le pide a Richard que le permita disciplinar a su hijo personalmente, y Jamie le pide que se marche de sus tierras y le agrades por infórmale de lo que ha hecho Allan. En ese momento le pide a Allan que se quite la camisa, le da diez azotes con su cinturón y los Brown se marchan. Finalmente Jamie acepta ser un agente indio para evitar que Brown lo sea y sea más poderoso. Esa noche Claire tiene una pesadilla sobre su rapto y violación. Se despierta hiperventilando pero, cuando Jamie le pregunta, ella insiste en que está bien y solo necesita una taza de té. Sin embargo, al bajar a la cocina va a su consultorio, mezcla una dosis de éter y se queda inconsciente en la cama que tiene para los pacientes.
Enlaces de interés:
Diferencias con el libro		Prisión de Ardsmuir