| Libre voluntad | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Información | |||
| Temporada: | 5 | Episodio: | 3 |
| Título Original: | Free Will | Título Español: | Libre voluntad |
| Director: | Jamie Payne | Escritor: | Luke Schelhass |
| Estreno: | 01/03/2020 | Duración: | 57 min |
| Anterior: | Entre dos fuegos | Siguiente: | La compañía que mantenemos |
|
Significado del titulo: | |||
|
Este título muestra cómo los personajes eligen su destino ejerciendo su libertad de elección, su libre albedrío. Por un lado, Jamie debe decidir si reúne a la milicia para combatir contra los reguladores, mientras que Claire y Roger deciden marchar con él. Más adelante conocen al señor Beardsley y tienen que decidir qué hacer con él. | |||
|
Sinopsis: | |||
|
Jamie regresa al cerro y comenta con Claire las órdenes que ha recibido del gobernador Tryon de reunir una milicia para combatir a los reguladores. Claire decide acompañarle en el viaje para reclutar hombres por los asentamientos más cercanos. Roger también les acompaña pese a las dudas que alberga Jamie conforme a su disposición para la batalla. Antes de partir, Jamie dicta a Fergus un edicto de reclutamiento, pero el joven coge por error una hoja donde Claire firmaba unos consejos médicos bajo el seudónimo del Doctor Rawlings, y lo lleva a la imprenta. En un alto en el camino, Jamie le confiesa a Claire que Stephen Bonnet sigue vivo y le resume todo lo que Lord John le ha explicado sobre las andanzas del pirata. Durante este alto, descubren que Josiah Beardsley tiene un hermano gemelo que continúa siendo siervo del señor Beardsley quien los compró como siervos cuando eran unos niños. Tras conmoverse por la triste historia y comprobar que Keziah padece de sordera debido a los malos tratos, Jamie decide ir con Claire a hablar con el propietario y deja a Roger a cargo de la compañía para que continúe con la misión. Al llegar a la cabaña, les recibe la huraña señora Bearsdley quien les cuenta que su marido ha muerto y que no necesitan documentos para liberar a los gemelos. Ante la insistencia de Jamie por obtener los papeles del contrato, no tiene más remedio que dejarles pasar. En seguida el mal olor del interior llama la atención de Claire, y en una habitación del primer piso, encuentra al señor Beardsley vivo todavía. Este había sido víctima de una apoplejía y estaba en pésimas condiciones. Claire comprende que Fanny, la señora Bearsdley, ha mantenido con vida a su miserable marido para poder seguir atormentándolo en pago a su cruel trato. Luego de forcejear contra Jamie cuando este evita que ella mate a su marido, Fanny se pone de parto y da a luz a una niña mulata, evidenciando así que su marido no es el progenitor. A la mañana siguiente, Fanny abandona la cabaña dejándole a los Fraser la bebé, los contratos de los gemelos, y la escritura de la propiedad. Jamie logra comunicarse con el señor Beardsley mediante pestañeos. Jamie entiende que este prefiere morir antes que alargar su agonía y decide darle una muerte digna, pese a que el señor Beardsley confirme que no se arrepiente de nada. Conmocionado, Jamie le pide a Claire que si alguna vez le diera una embolia semejante, como le pasó a su propio padre, que hiciera lo mismo por él, a lo que Claire le asegura que hará lo que deba hacer. | |||
|
Enlaces de interés: | |||
|
Diferencias con el libro |
La guerra de los reguladores | ||
Avance[]
Outlander Ep. 3 Preview Season 5