T04E10 Lo profundo del corazón

Significado del titulo:
Se refiere a una frase del poema “La isla del lago Innisfree” que se menciona en el libro Tambores de otoño y que los productores insistieron en mantener como título del episodio aun cuando se eliminó del episodio la escena en la que se mencionaba la frase.
Sinopsis:
Claire habla con Brianna sobre la posibilidad de abortar y lo peligroso que sería en esa época en la que están. Por un indiscreción de Lizzie, Brianna descubre lo que Jamie y el joven Ian hicieron a Roger. El joven Ian revela que vendió a Roger a los mohawk a cambio de un amuleto. Jamie discute con Brianna y enfurece al enterarse que el verdadero violador fue Stephen Bonnet. Jamie, Claire y el joven Ian se disponen a recuperar a Roger, mientras que Murtagh lleva a Brianna y Lizzie a River Run donde pasará su embarazo al cuidado de Yocasta. Mientras tanto, Roger es un prisionero de los mohawk quienes lo llevan hacia una de sus aldeas. A pesar de lo sucedido, se jura a sí mismo escapar y para ir en busca de Brianna. Durante el viaje, Roger logra escapar de los indios en un bosque y se encuentra con una piedra gigante en pie similar a la de Craigh na Dun. Ante la visión de esta salida fácil a sus problemas Roger duda de si debería tocarlo para volver a su propia época.
Enlaces de interés:
Diferencias con el libro Los círculos de piedras‏‎		Murtagh en la cuarta temporada Los mohawk en la saga