| La batalla continúa | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Información | |||
| Temporada: | 3 | Episodio: | 1 |
| Título Original: | The Battle Joined | Título Español: | La batalla continúa |
| Director: | Brendan Maher | Escritor: | Ronald D. Moore |
| Estreno: | 10/09/2017 | Duración: | 60 min |
| Anterior: | Segunda temporada | Siguiente: | Rendición |
|
Significado del titulo: | |||
|
El título se refiere a la batalla de Culloden a la cual se enfrenta Jamie y a la vez a la batalla mental y emocional que deberán enfrentar, tanto Jamie como Claire, para afrontar el vivir separados. | |||
|
Sinopsis: | |||
|
En abril de 1746 Jamie acaba de enviar a su mujer a un futuro mejor a través de las piedras de Craigh na Dun para salvar a su hijo que aún está por nacer y debe regresar a cumplir con su deber, participar en la Batalla de Culloden aunque sabe que es una batalla perdida. Luego de la batalla despierta malherido en medio de los cadáveres de sus compañeros Highlanders con el cadáver de su mortal enemigo, el capitán Jonathan Randall tirado encima suyo. Rupert lo encuentra y lo lleva a una granja cercana junto a otros Highlanders que están heridos. En la granja son encontrados por un grupo de soldados ingleses comandados por Lord Melton que tienen órdenes de ejecutar a todos los traidores jacobitas. Cuando llega el turno de Jamie, le piden su nombre completo. Al escucharlo, Lord Melton se sorprende al reconocer que este podría ser el famoso Jamie, el Rojo. Tras varias preguntas confirma que Jamie es el hombre con el cual su hermano tiene una deuda de honor. Por esta razón decide salvar la vida de Jamie y enviarlo a Lallybroch oculto en una carreta aunque pensaba que por su mal estado no llegaría vivo a su destino. Contra todo pronóstico Jamie llega vivo a su hogar donde lo reciben su hermana Jenny y su gran amigo Ian. En 1948, Claire se enfrenta a una nueva vida con su anterior marido, Frank, quien acepta ser el padre del bebé que espera. Pero el proceso de adaptación a esta nueva vida en Boston no es fácil. Ella debe enfrentarse a una sociedad machista que cree que las mujeres deben estar en casa cuidando de los hijos. En este tiempo también crecen los conflictos con Frank pues su corazón y su mente aún están en la Escocia de 1746 y con el amor de su vida. Pasados los meses, y luego de una fuerte discusión con Frank, llega el momento del parto. En el hospital Claire se niega a ser anestesiada durante el parto pero el médico lo hace en contra de su voluntad. Al despertar siente la misma angustia de cuando perdió a Faith en 1744. Entonces Frank entra con su niña en brazos. Ante la bebé ellos están tan emocionados que vuelven a besarse después de tanto tiempo y prometen darse una nueva oportunidad. | |||
|
Enlaces de interés: | |||
Galería de fotos del episodio[]












