| Lord George Murray | |
|---|---|
| |
| Información | |
| Nombre completo | Lord George Murray |
| Ocupación | Militar |
| Actor serie TV | Julian Wadham |
Lord Murray es uno de los comandantes en Jefe del ejército Jacobita.
Apariencia física[]
Presenta los pelos de punta, la peluca en el bolsillo, el alzacuello suelto, una jarretera desatada y varios botones del chaleco desabotonados.
Carácter[]
Es resolutivo, educado, no se detiene en ceremonias si algo requiere la acción y de exasperarse ante ciertos personajes.
Biografía[]
Lord Murray, comandante en jefe de las fuerzas del príncipe Carlos, está casado y muy enamorado de su mujer. Es uno de los más brillantes estrategas militares; desafortunadamente el príncipe Carlos no siempre tiene en cuenta sus consejos.
Alias / Apodos / Otros nombres[]
- Lord George
- Comandante en Jefe
- Lord Murray
Eventos en Atrapada en el tiempo[]
A Lord Murray lo encontramos cuando Jamie y sus hombres se unen al ejército jacobita. George Murray está en la aldea de Trannent y se alegra de la llegada de Jamie. Se apersona en la cabaña donde se encuentra el matrimonio Fraser para hablar con él.
Agradece la presencia de Jamie, considera que es alguien sensato; ante la pregunta de Fraser en relación con el estado de las tropas, Lord Murray se pone un poco nervioso y les cuenta que, en realidad, todo está un poco confuso; que parte del ejército primero va en una dirección y después va en la contraria y luego vuelven para almorzar, que la otra mitad avanza sin saber a dónde.
Ya calmado, les relata lo ocurrido el día anterior; él con un grupo de sus hombres se dirigió a tomar posesión del risco ubicado en la planicie, poco después llega el príncipe Carlos quien vocifera, en todas las direcciones, que estaba en desacuerdo con esa acción. En consecuencia, el príncipe toma la mitad del ejército y marcha al oeste, tal vez con la intención de evaluar un ataque por Preston.
Y como si eso no alcanzara -continúa Murray- el secretario y confidente de Carlos, O’Sullivan, sin consultar a nadie, ordena que un grupo de hombres del Clan Cameron de Lochiel ocupe el cementerio de Tranent.
Los ingleses respondieron con fuego de mortero; por lo que tuvo que sentarse a escuchar los reclamos de Lochiel de cómo sus hombres fueron heridos y expuestos sin motivo. También accedió a su petición de retirarlos.
Luego aparece O’Sullivan, quien se cree superior porque estaba junto a Estuardo cuando este desembarcó en Eriskay, gritando que los Cameron no debían retirarse, que es de suma importancia permanecer en el cementerio si atacan por el oeste; a lo que le contesta que de atacar será por el este.
Lord George les cuenta las peleas entre los jefes de los clanes. De la disputa por el lugar en la batalla. Los Cameron de Lochiel y los MacDonald echaron a la suerte quién ocuparía el lado derecho en la formación de la línea de ataque, los Cameron obtuvieron el honor, pero ahora los MacDonald niegan esto y reclaman su tradicional lugar amenazando con no participar. [1]
Continúa con los detalles sobre otros clanes; los de Clanranald se pelearon con los de Glengarry y los Cameron se ejercitaron tanto que ya no distinguen las partes de su anatomía.
Pero lo mejor de todo es que el ejército Real ha dado vueltas en respuesta a las nuestras por lo menos cuatro veces, quedando su flanco derecho al lado del mar y preguntándose qué harían.
Jamie aprovecha una pausa de lord Murray para preguntarle dónde está el resto de las tropas. Murray le explica que están en el risco, al sur del pueblo; Jamie comenta que eso es bueno porque dominan el terreno alto.
Lord George sonríe, y le aclara que si bien eso parece ser bueno no lo es tanto, ya que el terreno de abajo está cubierto por charcos y pantanos; entre las dos fuerzas solo hay quinientos metros aunque parecieran más por lo poco que pueden hacer dadas las características del suelo.
Lord Murray se retira en compañía de Jamie.
En vísperas de la batalla de Prestonpans, George Murray recibe información decisiva, un aldeano se le acerca para informarle que conoce los detalles del terreno, y de la existencia de un camino para atravesar la zanja y enfrentar al ejército inglés.
El día de la batalla, Lord Murray dio las órdenes a sus tropas, ubicadas en el risco, de no encender fuego ni hablar; en cuanto tuvo la información dada por el lugareño, todos se pusieron de pie y lo siguieron a la batalla.
Meses después el cuerpo principal del ejército ha marchado hacia el sur y lord George Murray ha ido a su encuentro. Mientras, Jamie y Dougal se encuentran con un grupo de ingleses con quienes tienen una escaramuza cerca de Falkirk.
El príncipe Carlos, los jefes de los clanes y Lord George se encontraban en Culloden House, se dirigían a Culloden; era 13 de abril. Una parte de las fuerzas jacobitas al mando de Lord Murray marcharon a Nairn con la intención de tomar por sorpresa a las fuerzas enemigas; lamentablemente no pudieron presentar batalla.
Regresaron a Culloden donde esperan la decisión del príncipe Carlos.
Lord Murray sabe que las tropas están mal aprovisionadas, mal alimentadas y agotadas, sin embargo, su alteza desoyendo sus consejos decidió presentar batalla al ejército Real en Culloden .
Veracidad histórica del personaje[]
Lord George Murray fue un personaje real, Diana Gabaldon no modifica su historia.
Nació en Huntingtower, cerca de Perth el 4 de octubre de 1694. Hijo de John Murray, 1er Duque de Atholl.
Se casó con Amelia Murray, hija y heredera de James Murray, de Strowan y Glencarse en 1728. Tuvieron tres hijos y dos hijas. Su hijo mayor, John se convirtió en el 3er Duque de Atholl en 1764.
Participó en el levantamiento jacobita de 1715. En 1719 fue uno de los pocos miembros de la aristocracia escocesa en unirse a las fuerzas españolas que fueron derrotados en la batalla Glenshiel de 1719. Posteriormente, sirvió varios años como oficial en el ejército del rey de Cerdeña. Gracias a un perdón otorgado por el rey Jorge I regresa a Escocia.
En septiembre de 1745 se unió al príncipe Carlos Estuardo cuando estaba en Perth. El príncipe Carlos de inmediato lo nombró con el rango de teniente general de su ejército.
Era alto, robusto, valiente en el más alto grado; siempre el primero en precipitarse, espada en mano, en medio del enemigo.
Batalla de Prestonpans
En la batalla de Prestonpans comandó el ala izquierda del ejército jacobita con gran éxito. Avanzó con tal rapidez que el general Cope apenas tuvo tiempo para formar a sus tropas en orden de batalla cuando los Highlanders se precipitaron sobre ellos, con la espada en la mano, la caballería inglesa fue lanzada en un instante a la confusión.
Cuando el ejército jacobita llegó a Carlisle en su marcha a Derby; Lord George se puso al mando del bloqueo de Carlisle, quien pronto se rindió.
Batalla de Falkirk
En labatalla de Falkirk, Lord George tenía el mando del ala derecha y se colocó a la cabeza de la columna de Macdonald de Keppoch con su espada desnuda en su mano, y su Targe en su brazo. [2]
Cuando los dragones ingleses estaban a diez o doce pasos de él, dio la orden de disparar.
La caballería cerrando sus filas, las cuales fueron abiertas por esta descarga, espoleó a sus caballos, y se precipitó al trote, rompiendo sus filas. Algunos highlanders se tendieron en el suelo y tomaron a los jinetes por sus ropas arrastrándolos hacia abajo y apuñalándolos con sus dagas; varios de ellos utilizaron pistolas, pero pocos tenían espacio suficiente para manejar las espadas.
La victoria jacobita resultante, al igual que en Prestonpans, fue, en gran medida, por el valor personal de Lord George Murray, aunque el príncipe Carlos estaba al comando general del ejército jacobita.
Batalla de Culloden
Antes de la Batalla de Culloden, Lord George Murray propuso una marcha nocturna a Nairn, con el objetivo de sorprender al ejército Inglés. Él condujo varias columnas para ese ataque, sin embargo, al encontrar que la otra columna no llegó a tiempo, tuvo que emprender la retirada.
Al día siguiente, en la batalla de Culloden Lord George comandó el ala derecha del ejército del príncipe. La artillería Real fue mermando rápidamente sus filas; cuando se dio la orden de atacar la primera línea del ejército inglés tambaleó, pero sus oponentes eran tan numerosos que antes de que los highlanders llegaran a la segunda línea inglesa fueron destruidos por completo.
En esta ocasión, Lord George mostró todo su heroísmo. Mientras se avanza hacia la segunda línea enemiga, en el intento de desmontar de su caballo, del que había perdido el control, fue arrojado; no obstante, recuperándose, corrió a la parte trasera y se puso al mando de dos o tres regimientos de la segunda línea de los jacobitas, para apoyar a la primera. Aunque dispararon contra el ejército Real, la carga tuvo poco efecto y la batalla de Culloden se perdió.
Después de la derrota jacobita, lord Murray y los otros jefes permanecieron con el ejército que se retiró a Ruthven, constituyendo una fuerza aproximada de 3.000 hombres, si bien dos o tres días después de la batalla recibieron órdenes de Carlos Estuardo de dispersarse.
Lord George le escribe al príncipe Carlos aconsejándole que permanezca en Escocia e intente otra campaña.
Murray nunca se desvió de su lealtad y devoción, y su generalato fue merecedor de los mayores elogios; sin embargo, la disciplina que aplicaba y su autoridad le proporcionaron enemigos entre aquellos a los que Carlos Estuardo era más inclinado a escuchar.
Lord George Murray escapó al continente en diciembre de 1746, y fue recibido amablemente en Roma por Jacobo Estuardo, quien le concedió una pensión; mas al año siguiente, cuando fue a París Charles Edward se negó a recibirlo.
Lord George vivió en varios lugares en el extranjero hasta su muerte, ocurrida en Medemblik, en Holanda el 11 de octubre de 1760.[3] [4]
Serie de TV Outlander de Starz[]
El actor británico Julian Wadham interpreta a Lord George Murray en la serie de televisión Outlander.
Citas[]
"Los Cameron se estuvieron ejercitando todo el día. Hasta ahora han estado marchando de aquí para allá, tanto que ya no distinguen el pito del trasero… ", en Atrapada en el tiempo.