Inverness es el lugar en Forastera donde empezó todo y donde ocurre toda la acción de la historia que se desarrolla en el siglo XX.
Eventos en los libros[]
En Forastera, Claire y Frank se habían casado en una pequeña capilla cerca de Inverness y, en 1945, regresan para una segunda luna de miel después de la Segunda Guerra Mundial. Craigh na Dun está cerca y, mientras lo explora, Claire desaparece a través de sus piedras enhiestas. También está a unos cinco kilómetros del Peñón de Cocknammon.
En Inverness nos encontramos con varios lugares donde se desarrollan varias escenas:
- Pensión de la Señora Baird: Bed and Breakfast donde se hospedan Claire y Frank durante su segunda luna de miel.
- Casa del Reverendo Wakefield: Aquí es donde Frank y Claire logran encontrar información sobre los antepasados de Frank.
- Casa Mountgerald: Gran casa al final de la calle Mayor. Cuenta la leyenda que está habitada por el fantasma de un obrero al que sacrificaron en el siglo XVIII en un Ritual de la cimentación.
- Tienda de decoración: Tienda donde Claire compra los jarrones.
Corre el año 1968; Inverness ha crecido y su calle Mayor luce llena de pequeños cafés y tiendas. Es entonces cuando Claire acompañada de su hija Brianna acuden a Inverness desde Londres con la intención de que Brianna conozca la zona. Una vez allí, se alojan en la casa de huéspedes de la señora Thomas y acuden a visitar a Roger Wakefield, que se encuentra alojado en la antigua rectoría del reverendo Wakefield, fallecido recientemente.
Otro de los motivos de Claire para acudir a Inverness es poder conseguir información sobre los treinta hombres de Lallybroch que habían participado en el Alzamiento de 1745. Roger la ayuda en su propósito lo que genera varias visitas de las Randall a casa del reverendo para recibir la información que el joven va encontrando.
En los alrededores de Inverness se encuentran también, además de la casa de huéspedes de la señora Thomas y la rectoría del reverendo, otras localizaciones importantes, como son:
- Lago Ness: Claire y Brianna lo visitan el mismo día que conocen a Roger.
- Museo de Culloden: Es el lugar donde Roger comienza su investigación.
- Páramo de Culloden: Roger lleva de visita a Brianna para que lo conozca. Claire se finge enferma para no ir, pues juró que nunca volvería al lugar donde se llevó a cabo la Batalla de Culloden.
- La Iglesia y El cementerio de St. Kilda: Lo visitan Claire, Roger y Brianna. Allí encuentran las tumbas de Jonathan Randall y Jamie Fraser y Claire le confiesa a Brianna que Jamie es su verdadero padre.
- Craigh na Dun: Claire le pide a Roger que no lleve allí a Brianna, pues ella quiere llevarla personalmente. Allí es donde los tres presencian cómo Gillian Edgars pasa a través del círculo de piedras y desaparece delante de ellos.
En junio 1969 Roger está en Inverness. Llama a Brianna para decirle que tiene una conferencia en Boston al mes siguiente y que podrían verse. Ella nota de inmediato que Roger está en Inverness porque dice que cuando está con escoceses pronuncia mucho más las erres.
Ya en julio, cuando se reencuentran en Boston, Roger le da a Brianna unas fotos de sus padres que encontró revisando papeles viejos en la casa del reverendo, en Inverness.
El día antes de nochebuena de 1969 Roger pasea nervioso por la rectoría esperando la llegada de Brianna a Inverness para pasar con él las navidades. La rectoría está llena de cajas de cartón pues Roger había prometido a Fiona dejar solo las cosas que ella quería quedarse.
El 24 de diciembre Fiona les deja comida en el horno pues Roger y Brianna se disponen a pasar la nochebuena solos en Inverness en la casa del reverendo.
Esos días navideños en Inverness estaba helando, llovía y el cielo estaba oscuro. Mientras preparaban la comida, Brianna y Roger terminaron de embalar los últimos libros. Entre ellos aparecieron varios libros firmados por Frank Randall pero Brianna declinó la oferta de Roger para que se los quedara aduciendo que ya tenía demasiados libros de su padre.
Roger le cuenta que tiene que dejar la casa libre pues Fiona y Ernie la han comprado. Echará de menos la casa donde se crió pero desde que se instaló en Oxford cada vez pasa menos tiempo en Inverness por lo que la decisión de que se la quedase Fiona era la más acertada.
Durante la estancia de Brianna en Inverness recibe una carta de la biblioteca de la universidad relativa a la investigación que está realizando para intentar localizar a Jamie y Claire en el pasado, para saber que están bien.
Esa noche pasan la noche solos en la casa de Inverness y están casi a punto de mantener relaciones pero finalmente no lo hacen por el deseo de Roger de esperar y que la primera vez de Brianna no sea sobre una alfombra en un pasillo.
Más tarde, ambos salen a pasear y visitan una pequeña iglesia católica de piedra. Después de la misa caminaron bajo la espesa niebla junto al río Ness. En ese momento, Roger se arma de valor, le confiesa su amor a Brianna y le pide matrimonio. Tienen una gran pelea ante la negativa en primera instancia de la joven aunque finalmente optan por esperar durante el tiempo que Roger estará en Oxford y ella en Boston, al menos un año más.
A finales de abril de 1971 Brianna viaja en tren a Inverness desde Edimburgo y de ahí, se dirige a Craigh na Dun con la firme convicción de cruzar las piedras e ir en busca de sus padres.
En mayo Roger deduce lo que ha hecho la joven y pone rumbo a Inverness de inmediato para intentar averiguar su paradero. Llega a casa del reverendo, ahora el hogar de Fiona, donde es recibido por ésta con gran entusiasmo. Él le explica lo que ha sucedido con Brianna y es entonces cuando Fiona le alecciona para que él también intente cruzar las piedras.
Brianna llega al pasado en el mes de junio 1769, primero visita Lallybroch y de ahí, su tío Ian y el joven Jamie la llevan a Inverness para que pueda embarcar con destino a las colonias. En el gran edificio del mercado contrata a una sirvienta, Lizzie, y compra pasajes en el barco Phillip Alonzo con destino a América.
Un mes después, en julio de 1769 es Roger quién llega a Inverness buscando a Brianna. Ve la ciudad bastante cambiada en esos doscientos años pero todavía reconocía la ciudad. Lucía más pequeña, con calles embarradas y sin pavimentar. Las tiendas y comercios no le resultaban familiares pero sí que reconocía la iglesia al otro lado del río.
Por el contrario, la iglesia de su padre todavía no estaba pues se construiría años después; tampoco estaba la casa parroquial. En su lugar no había nada todavía, un serbal entre la maleza y retama negra era lo poco que ocupaba el lugar en ese momento.
Las márgenes del río también se veían muy diferentes pues solo había pequeñas edificaciones donde en un futuro habría muchas aguas y campanarios de iglesias. Sólo había un puente de piedra.
Vio la gran casa Mountgerald que lucía como siempre, aunque en ese momento no tendría más de treinta años; todo se veía igual menos por las grandes hayas que todavía no se habían plantado y que la flanquearían en el futuro.
Roger tomó la calle que se dirigía a los muelles y entró en una de las tabernas del puerto en el fiordo de Moray. Consigue localizar a Brianna en los registros de los barcos y él también se embarca en uno de ellos, el Gloriana, trabajando como marinero para pagarse el pasaje con destino a América.En la realidad...[]
Inverness es la capital y única ciudad del consejo unitario de las Highlands en Escocia, Reino Unido. Su nombre en gaélico escocés es Inbhir Nis.[1] Está en Escocia y, aunque la historia se desarrolla en este lugar, actualmente no se adapta visualmente a la época en que tiene lugar la trama de Forastera.
Se encuentra cerca del Lago Ness y del páramo donde tuvo lugar la Batalla de Culloden. También está cercano el Parque Nacional más grande de UK.
Uno de sus edificios más bellos e importantes de Inverness es la Catedral de San Andrés.
Posee el invierno más frío de todas las localizaciones del Reino Unido.
En el rodaje de la serie de TV...[]
Las escenas de Inverness en los años 40 no se rodaron en la ciudad, sino en el pequeño pueblo de Falkland, en el condado de Fife, debido a su aspecto medieval.
Falkland es una joya arquitectónica protegida; se encuentra bastante cerca de la abadía de Balmerino. En Falkland se encuentra el palacio de Falkland, conocido por ser uno de los palacios favoritos de la reina Mary Queen of Scots y de la dinastía Estuardo. Como curiosidad, Falkland posee la pista de tenis más antigua del mundo, data de 1539 y se sigue usando en la actualidad.[2]
En la primera temporada de Outlander las localizaciones de Falkland en la serie son las siguientes:
- La pensión de la Señora Baird es en realidad el Covenanter Hotel.
- La tienda a la que se hace referencia en el primer capítulo de Forastera y en la que vemos a Claire parada delante del escaparate, es en realidad, la tienda Fayre Earth Gift Shop.
- La plaza donde Frank encuentra al fantasma durante la tormenta mirando a Claire está en High Street, la calle principal del pueblo, y la fuente se llama Bruce Fountain.
Cuando, en la segunda temporada de Outlander, Claire y Brianna llegan a Inverness en 1968 se muestran nuevas imágenes del pueblo, que vuelven a grabarse en Falkland, no en el Inverness real.
En el siglo XVIII, con Claire y Jamie preparándose en los días previos a la batalla de Culloden en abril de 1746, viven en Inverness todo lo que en el libro acontece en Edimburgo. Entre los sucesos que tienen lugar en Inverness se encuentra la reaparición de Jack Randall, la petición a Claire de atender a su hermano Alex a cambio de que él le pase información de los movimientos del ejército británico, las visitas de Claire a Alex Randall y Mary Hawkins y la boda de esta última con Jack Randall.
Galería de fotos de la serie[]
Todas las imágenes que se muestran a continuación son escenas del episodio 12 de la segunda temporada que tienen lugar en Inverness, pero en el libro Atrapada en el tiempo dichas escenas suceden en Edimburgo. [3]