Helwater es la residencia de Lord y Lady Dunsany, donde Jamie trabaja de mozo de cuadras tras su encarcelamiento en la prisión de Ardsmuir.
En la saga…[]
Helwater se encuentra en el Distrito de los Lagos, Inglaterra. Jamie llega junto con Lord John a Helwater en septiembre de 1756, tras cuatro días de viaje, procedente de la prisión de Ardsmuir en situación de libertad bajo palabra.
Para llegar a Helwater hay que cruzar el puente de Ashness y descender hacia Watendlath Tarn. Aunque el paisaje de la zona no se parece a Escocia, al menos tiene montañas. En la zona está la laguna de Watendlath que, al ser otoño, estaba oscura y agitada por el viento. Los bordes están repletos de juncos y hierbas pantanosas y el cauce ha rebosado debido a las abundantes lluvias del verano. Pasando esta laguna hay una loma y el sendero se divide en dos para llegar al puente de Helvellyn, donde hay otro lago rodeado de arces y alerces.
Desde ahí se desciende hacia el valle desde donde apenas se ve entre los árboles la casa solariega de Helwater, enclavada en un paisaje montañoso de más de doscientas cuarenta hectáreas. Tenía un gran campo, delimitado por un muro de piedra, donde Jamie araba con los caballos. Al final del campo solía haber un carro lleno de estiércol. Helwater estaba dedicado a los caballos por lo que poseía un establo muy bien construido, donde Jamie se alojó en uno de los altillos, donde tenía un jergón para dormir y algunos libros.
Desde los establos hasta la gran casa, oscura y adusta, había una hilera de alerces y unos cinco metros de campo abierto. En la fachada donde se encontraba el dormitorio de Geneva había una enorme enredadera.
Había un camino que separaba el prado del campo; a medio kilómetro, junto a un grupo de sauces, había un lago.
En la realidad [1][]
El distrito de los lagos (Lake District) se encuentra entre Glasgow y Manchester y es bastante similar a las Lowlands escocesas. Esta zona también se conoce como "The Lakes" o "Lakeland" (Tierra de los lagos). Esta zona natural ocupa unos 2.300 kilómetros cuadrados y está situada en el Nororeste de Inglaterra, estando considerada uno de los lugares más bellos de todo el país.
El área central y más visitada es la del Lake District National Park, uno de los catorce parques nacionales del Reino Unido. Se encuentra íntegramente dentro del condado Cumbria, siendo una de las pocas regiones montañosas de Inglaterra donde está la montaña más alta, con 977 metros de altitud, llamada Scafell Pike.[2]
Este parque nacional fue declarado en 2017 Patrimonio de la Humanidad [3] y cuenta con dieciséis enormes lagos ubicados entre los picos más elevados de Inglaterra.[4]
En la serie de TV Outlander...[]
En una entrevista a Matthew B. Roberts[5] ha comentado que el lugar real donde se grabaron las escenas de Helwater es una propiedad llamada Gosford House, una casa solariega situada en una finca de la costa este al sur de Edimburgo. También utilizaron los interiores de la casa para grabar las escenas de la pelea del Conde de Ellesmere con Lord Dunsany.
