El Fuerte William es el lugar donde Jamie Fraser fué azotado por Black Jack Randall y donde Claire es llevada tras su captura cerca de Craigh na Dun, para ser interrogada por el comandante de guarnición Jack Randall.
En la saga...[]
Después de regresar de su estancia por estudios en Francia, en 1740, Jamie es capturado por dragones de su majestad y, en su intento de huir del Fuerte William es acusado por robo y sentenciado a 100 latigazos. Jack Randall, obsesionado con Jamie, le impone el castigo de cien latigazos más (pena que podrá eludir su le entrega su cuerpo). Jamie se niega y sube al patíbulo del Fuerte William donde Randall le azota hasta casi la muerte.
En 1743, durante el intento de escapar hasta Craigh na Dun, Claire es capturada por un grupo de la guardia inglesa y escoltada al Fuerte William para ser interrogada por Jack Randall. Una vez ahí y después de cierto tiempo de preguntas, intimidación y casi violación por parte de Jack Black Randall, Jamie aparece para rescatarla, dejando noqueado al capitán de dragones de su majestad, y así huyen del Fuerte William en medio de un impresionante estruendo.
En la realidad...[1][]
El Fuerte William era un lugar real aunque hoy en día no existe como tal y lo que queda de su estructura se usa para otros fines.
En 1654 se construyó el Fuerte William en la localidad que hoy lleva su mismo nombre. Inicialmente fue construido de madera pero, más tarde en 1689 y dado el valor estratégico de su localización a orillas del Loch Linnhe, el rey ordenó la mejora y ampliación del fuerte.
En 1690, con sus muros de piedra de 6 metros (20 pies), el Fuerte William se convirtió en guarnición que albergaba 1.200 tropas con el propósito de detener a los clanes jacobitas del primer alzamiento y el posible apoyo francés que pudieran recibir éstos por mar.
El fuerte continuó sirviendo de guarnición hasta 1855. Posteriormente sus instalaciones y terrenos han tenido múltiples usos civiles. Hoy día se le conoce como Old Fort o el viejo fuerte.
En la serie de TV...[]
En la serie, el Fuerte William es el protagonista de una de las escenas más duras y cruentas de la primera temporada. La escena en la cual Jack Randall destroza la espalda de Jamie a latigazos se rodó en el patio interior del Blackness Castle, un castillo del siglo XV cerca de Edimburgo. Es aquí, en el Blackness Castle, donde se encuentra el despacho ficticio de Jack Randall en el que Claire es interrogada y rescatada por Jamie. [2]
En el segundo libro, Atrapada en el tiempo, no existen escenas que ocurran en el Fuerte William y solo se menciona que Claire tenía la intención de visitarlo junto a Brianna. Pero en la segunda temporada, durante la estancia de Claire y Brianna en Inverness en 1968, muestran cómo esta última visita el Fuerte William junto a Roger. Ambos pasean por el patio y, al llegar al patíbulo (donde dos siglos atrás su padre, Jamie, fué azotado hasta casi la muerte), Brianna pide marcharse pues siente escalofríos.