El retrato de Ellen MacKenzie Fraser es otro de los misterios de la saga Forastera/Outlander. Todavía persiste la incógnita de cómo su retrato terminó siendo parte de la Galería Nacional de Retratos[1].
En la saga[]
Para 1968, en Atrapada en el tiempo, Claire le dice a Brianna que vaya a la Galería Nacional de Retratos a ver un cuadro de Ellen MacKenzie Fraser, la madre de Jamie. Claire quiere usar el retrato como evidencia de que su viaje al pasado había sido realidad.
En este retrato, Ellen lleva puesto el collar de perlas con aros de oro que Jamie le había regalado a Claire el día de su boda y que ella en ese momento llevaba al cuello. También le dice que lleve un espejo para que pueda apreciar su parecido con Ellen, su abuela paterna.
Ilustración creada por la artista Girlfrog.
En Tambores de otoño, Brianna recuerda cuando estuvo frente al cuadro en la Galería Nacional de Retratos, negándose a creer la verdad que le mostraba. Desde el retrato, Ellen la miraba con sus ojos sesgados y su cuello largo y regio. No eran idénticas pero el parecido era suficiente como para hacer que se sobresaltara y además llevaba el collar de perlas de su madre. En la tarjeta del museo el autor del retrato aparecía como desconocido.
En 1769, a Brianna se le eriza la piel al ver el retrato colgado en Lallybroch. Jenny le cuenta que es un autorretrato de Ellen que había estado en el Castillo Leoch hasta 1746. Ned Gowan lo salvó de los ingleses cuando destruyeron el castillo tras la derrota del ejército jacobita y lo llevó a Lallybroch.
La existencia de este cuadro, el collar de perlas y el gran parecido entre Brianna, su abuela Ellen y su padre Jamie permiten que Jenny reconozca automáticamente a Brianna como miembro de su familia y crea firmemente en su historia de ser hija de Jamie y Claire.
Al observar los trazos de pintura, Brianna llega a la conclusión de que el autorretrato de Ellen se pintó con anterioridad al cuadro de Jamie y su hermano Willie.
En Escrito con la sangre de mi corazón, Roger afirma que él también vio el cuadro de Ellen en la Galería Nacional de Retratos.
El misterio del retrato de Ellen[]
Dos incógnitas rodean al retrato de Ellen. La primera se relaciona con su destino final y la otra con su presencia en el castillo de Leoch.
La Galería Nacional de Retratos es un entidad que existe en la realidad y que alberga una colección de retratos de personajes históricos y/o famosos de origen británico. De tal manera que es un misterio la razón por la cual el retrato de Ellen llega a formar parte de tal colección dentro del universo Forastera/Outlander.
También es una incógnita el por qué, para 1746, el retrato estaba en el castillo Leoch. En el mismo, Ellen lucía el collar de perlas que Sir Marcus MacRannoch le dió como regalo de bodas. Esta boda se celebró en Lallybroch y Ellen vivió allí desde entonces por lo que el retrato lo pintó allí. Para ese entonces, la relación con sus hermanos no era muy cordial y no había mucha comunicación entre ellos como resultado de que ella se escapara con Brian Fraser para poder casarse con él. Por lo que es difícil imaginar que Ellen les regalara este autorretrato a sus hermanos y por eso estuviera en el Castillo Leoch.
Incongruencias respecto a la serie[]
En la segunda temporada de la serie Outlander, Claire no hace referencia a la existencia del retrato de Ellen como una posible prueba de que su historia es verdad. Esta prueba iba estrechamente ligada al collar de perlas que lleva Ellen en el cuadro y este collar de perlas tampoco se ha incluido en esta segunda temporada.
Estas dos incongruencias disminuye grandemente la pruebas y/o evidencias que Brianna pueda presentar en la cuarta temporada para probar que realmente es quien dice ser. Aunque siempre nos queda la posibilidad de ver el cuadro en Lallybroch durante la cuarta temporada.