El primer embarazo de Claire

Desde el inicio de Forastera quedó claro el deseo de Claire de ser madre y que Frank y ella ya llevaban un tiempo intentando tener un hijo pero sin obtener resultados. Su anhelo es muy grande pues incluso llega a plantearle a Frank la posibilidad de adoptar un hijo así como el Reverendo Wakefield adoptó a su sobrino nieto, Roger. A Frank no le gusta esta idea.

Luego de 6 meses de matrimonio con Jamie, Claire queda embarazada en la abadía mientras Jamie se recupera de lo sucedido en la prisión de Wentworth. Diana Gabaldon así lo confirma en el Outlandish Companion Vol. 1 revisado . Claire le anuncia su embarazo a Jamie en los últimos días de enero de 1744. De esta manera las únicas opciones para la fecha de concepción son el 31 de diciembre cuando Claire rescata el alma de Jamie o mediados de enero cuando Jamie se escapa hasta la habitación de Claire.

Entre los adelantos que Diana ha publicado relacionados al noveno libro, encontramos una escena muy tierna y hermosa donde Jamie y Claire recuerdan la noche en que Claire quedó embarazada por primera vez. Ambos coinciden en que ocurrió aquella noche que la que Jamie llegó a tientas hasta la habitación para meterse entre sus sabanas y en al que terminan haciendo el amor.

Durante los primeros meses todo parece normal con el embarazo de Claire. Ella sigue un ritmo de vida más o menos normal con sus fiestas y visitas a Versalles. En marzo comienza a trabajar de voluntaria en el Hospital des Anges donde pasa largas horas atendiendo pacientes. Muchas veces hasta se olvida de comer y en muchas otras regresa a casa a altas horas de la noche.

En abril van a las caballerizas del rey en Argentan. Claire tiene molestias desde que van camino a las caballerizas pero ella las asociaba al excesivo movimiento del carruaje y a las patadas del bebé. El viaje hasta las caballerizas en Argentan era largo (150-170 km) y por carreteras irregulares. Quizás no era el tipo de viaje para una embarazada y menos en los inestables carruajes de la época.

Horas más tarde, al presenciar el acto sexual entre el semental y la yegua, Claire siente una contracción que achaca a su reacción ante tal espectáculo pero que bien podría haber sido una coincidencia en el tiempo. Luego, cuando la aventura de Fergus, Jamie la tira al suelo para salvarla del potro desbocado, detalle que no debe haber sido muy bueno para su embrazo.

Más tarde de vuelta a casa, Claire sigue pensando que todos sus dolores y molestias se deben al viaje pero por cómo describe sus malestares bien podrían ser síntomas de aborto.

“	Me froté la espalda, que me dolía por la fatiga del viaje. El dolor parecía trasladarse hacia la pelvis y las piernas... supuse que serían las articulaciones que se aflojaban por el embarazo.	”
	— Claire, Atrapada en el tiempo

Y luego nota que está sangrando. No era una hemorragia fuerte pero dado lo avanzado de su embarazo, que se encontraba en el 5to mes de gestación, era razón de peso para tomar precauciones.

Entonces, Claire decide guardar reposo y dejar de trabajar en el hospital para cuidar de su embarazo. Este reposo incluye también la suspensión de todo acto sexual. Pasadas algunas semanas ya casi no había tenido sangrado y su día se limitaba a pocos ratos fuera de la cama para acompañar a Jamie en su estudio y durante las comidas.

En mayo, Claire se entera del inminente duelo entre Jamie y Jonathan Randall. El estado de nervios en que se encontraba Claire y su decisión de ir al Bois de Boulogne fueron determinantes en el desenlace de su embarazo.

Con el reposo había mantenido a raya el sangrado pero el esfuerzo de ponerse en marcha y lo atropellado del viaje en carruaje lo reactivó todo. El carruaje iba veloz por los irregulares caminos dentro de bosque y nuevamente Claire vuelve a sentir aquel dolor en la espalda que tuvo la última vez que fue en carruaje. Los dolores iban subiendo de intensidad pero Claire no se apartaba de su principal objetivo.

Tras encontrar el lugar del duelo Claire intenta acercarse como puede dada su condición pero no se atreve a intervenir. Allí de pie se agudiza el dolor de su espalda, siente contracciones y se intensifica la hemorragia.

“	La sangre fluyó, caliente, entre mis muslos, y el frío de la piel se trasladó a mis huesos. Parecía que se me iba a romper el hueso que unía la pelvis con la espalda; sentía la tensión a medida que se sucedían los dolores como un relámpago que bajaba por la columna vertebral para explotar y estallar en llamaradas en mis caderas, arrasándolo todo a su paso.	”
	— Claire, Atrapada en el tiempo

Claire se desmaya y siente como a lo lejos gritan su nombre. Tiene toda la falda ensangrentada. Antes de perder totalmente la consciencia, se autodiagnostica una ruptura de placenta y reconoce que está cerca de la muerte. Ella es llevada al Hospital des Anges donde se debate entre la vida y la muerte. Así, Claire pierde a su bebé, una niña, antes de que llegara a cumplir los 6 meses de embarazo.

Se podía haber evitado este aborto?

Se habría evitado este aborto si el duelo no hubiera ocurrido o si Claire, aun sabiendo del duelo, se hubiera quedado en reposo? Es muy probable que el aborto hubiera ocurrido de cualquier manera.

Según declaraciones de una ginecóloga en una discusión de este tema en el Outlander Podcast, todos los síntomas de Claire corresponden al de un desprendimiento o ruptura de placenta tal y como ella se había autodiagnosticado. En esta discusión también explicó que entre sus causas más frecuentes estaban las caídas, movimientos muy bruscos y las infecciones, y que estas últimas suelen ser silenciosas y que cuando vienen a notarse el daño ya estaba hecho.

Muchos seguidores comentan sobre la influencia del mucho alcohol que consumía Claire. El excesivo consumo de alcohol puede ser un factor de riesgo pero no se considera una causa directa para la ruptura prematura de placenta.

Con los cuidados médicos disponibles en la actualidad y un reposo estricto el embarazo de Claire podría haber tenido más oportunidad de ser exitoso pero no así con los medios disponibles en el siglo XVIII.