Forastera/Outlander Wiki
Forastera/Outlander Wiki
Cuenta a las abejas que me fui
Autor Diana Gabaldon
Titulo Original Go Tell The Bees That
I Am Gone
1ra ed. original 2021, Delacorte Press
1ra ed. español 2022, Salamandra
Precedido por Escrito con la sangre de
mi corazón
Seguido por Décimo libro
Capítulos
Cronología

Cuenta a las abejas que me fui es el noveno libro de la saga Forastera/Outlander.

Sinopsis Oficial[1][]

El pasado puede parecer el lugar más seguro para estar... Pero es el momento más peligroso para estar vivo...

Jamie Fraser y Claire Randall fueron separados por el alzamiento jacobita de 1746, y les llevó veinte años volver a encontrarse. Ahora la Revolución Americana amenaza con volver a separarlos.

Es 1779 y, por fin, Claire y Jamie se reencuentran con su hija Brianna, su esposo Roger y su familia, que viven juntos en el cerro Fraser. Tener a la familia unida es un sueño que los Fraser habían creído imposible.

Incluso en el interior de Carolina del Norte, se están sintiendo los efectos de la guerra. Las tensiones en las Colonias son grandes y los sentimientos locales están lo suficientemente calientes como para hacer hervir la tetera del infierno. Jamie sabe que las lealtades entre sus inquilinos están divididas y no pasará mucho tiempo hasta que la guerra llegue a su puerta.

Brianna y Roger tienen su propia preocupación: que los peligros que provocaron su escape del siglo XX los alcancen. A veces se preguntan si arriesgarse a los peligros del 1700 —entre ellos las enfermedades, el hambre y una guerra inminente— era de hecho la opción más segura para su familia.

No muy lejos, el joven William Ransom todavía está aceptando el descubrimiento de la identidad de su verdadero padre, y por lo tanto la suya propia, y Lord John Gray tiene reconciliaciones que hacer y peligros que enfrentar, en nombre de su hijo y el suyo propio. Mientras tanto, la Guerra de la Independencia está cada vez más acerca del cerro Fraser. Y con la familia finalmente unida, Jamie y Claire tienen mucho más en juego que nunca antes.

Significado del título[]

Según cuenta la misma Gabaldon en su pagina web[1], el "contarle a las abejas" es una costumbre celta muy antigua que también se conocía en otras partes de Europa y que llegó hasta las colonias americanas. Siempre les anunciaba a las abejas de los nacimientos, muertes, viajes y otros eventos importantes ante la creencia de que si no las mantenían informadas, éstas se irán volando y/o podrían ocurrir otras calamidades[2].

Geometría interna[1][]

Según explicó Diana Gabaldon el 22 de agosto de 2019 en una publicación de su foro en TheLitForum.com, este libro tienen forma general de serpiente. Su trama tal como lo haría una serpiente, se desliza, se enrosca, se retuerce, trepa (y luego cae de un árbol sobre ti), se vuelve sobre sí mismo al mismo tiempo que avanza, tiene protuberancias ocasionales donde se traga algo grande y tiene colmillos.

Tomando en consideración que las serpientes son peligrosas e impredecibles y, a veces, mortales, y por como se describe la geometría del libro parece que su trama va a ser una montaña rusa de emociones y llena de suspenso, con muchos giros y vueltas.

Portadas de las ediciones en español[]

Referencias[]