Luego de que su madre regresó al pasado Brianna decidió regresar a Boston. Roger quería que se quedara con él pero ella quiso poner distancia entre todo lo que le recordara lo sucedido y regresar a continuar sus estudios universitarios. Con esta distancia también quería descubrir si lo que había entre ella y Roger era real o si tan solo era producto de lo que habían vivido juntos y del hecho de que Claire le había pedido que cuidara de ella.
Al volver a la universidad decidió cambiar sus estudios de historia por los de ingeniería que le ofrecían la certeza de los números en contraste con la incertidumbre de la historia. En este tiempo recibió una carta de Roger pero aunque intentó contestarle varias veces siempre terminaba rompiendo la carta pues sentía que no podía expresar por escrito de manera correcta lo que sentía por él.
En junio de 1969, mientras soñaba con su padre, recibe una llamada de Roger. Oír su voz la llena de alegría a pesar de la hora. Roger le dice que el próximo mes viajará a Boston para una conferencia y le pregunta si le gustaría que se vieran. Brianna acepta con gusto.
En julio Brianna va al aeropuerto a recibir a Roger. Lleva consigo a su amiga Gayle para evitar silencios incómodos entre Roger y ella. Brianna está nerviosa pero en cuanto ve a Roger se olvida de todas sus dudas y sale corriendo a su encuentro. Al abrazarla Roger la levantó del suelo y la besó hasta que se quedaron sin aliento. En los días siguientes pasó un rato de cada día con Roger. Incluso logró llevarlo a un partido de béisbol en Fenway Park el jueves por la tarde.
Pronto llegó el día de llevar a Roger a presentarse en el festival celta. En el camino jugaron al gato del clérigo y lo usaron como una manera indirecta de decir cómo se sentían. Terminaron recordando todo lo que vivieron en Craigh na Dun el pasado noviembre. Brianna le agradece a Roger por haber sido tan maravilloso con ella cuando todo eso ocurrió y le explica por qué no había contestado su carta, confesándole que estaba muy enamorada de él pero no sabía si era tan maravilloso con ella porque su madre se lo había pedido o por si era algo más. En ese momento tuvo que mantener el control para aparcar el coche mientras Roger la besaba como muestra del amor que sentía hacia ella.
Una vez en el festival estuvo esperando a que Roger se vistiera de Highlander y cuando lo vio queda francamente impresionada. Luego pasearon juntos hasta que fue hora de su presentación. Justo antes de subir al escenario, Roger le entregó un sobre con fotos de Claire y Frank que había encontrado entre las cosas del reverendo.
Pasadas unas canciones, Brianna abrió el sobre para descubrir fotos de la boda de Frank y Claire. Al verlas la emoción la sobrepasa y se marcha de su asiento para que no la vieran llorar. Pasaron el resto de la tarde disfrutando del festival hasta que en la noche presenció la llamada de los clanes.
Brianna se queda dormida en el hombro de Roger mientras éste conduce de vuelta a Boston y pasa la noche en el hotel de este durmiendo rendida en su cama mientras Roger duerme en el suelo. Al día siguiente lleva a Roger a la casa de Joe Abernathy donde se reúnen algunos amigos para ver cómo el hombre camina en la Luna por primera vez. Al presenciar este evento tan emocionante se besa con Roger. Poco después lo lleva al aeropuerto.
En los meses siguientes Brianna continúa con sus estudios y se comienza a interesar por encontrar el rastro de sus padres en el pasado. Está preocupada por el paradero de Claire y la extraña mucho. También decide que pondrá su casa a la venta una vez terminado el contrato de arrendamiento que Claire firmó antes de marcharse.
Brianna viaja a Inverness para pasar la navidad con Roger y le ayuda a terminar de sacar las pertenencias del reverendo Wakefield de la casa parroquial que sería comprada por Fiona. Mientras está allí recibe una carta relacionada con la investigación que realiza sobre sus padres y termina confesándole a Roger cuanto extraña a su madre. Ella disfruta de la compañía de Roger y percibe la atracción y deseo que éste siente por ella. Ella también quiere hacer el amor con él aunque Roger quiere esperar para que sea un momento memorable.
En la víspera del día de navidad de 1969, Brianna va un servicio religioso católico acompañada por Roger aunque él es presbiteriano. Al salir van caminando por la calle y en ese momento él la sorprende con una propuesta de matrimonio. En sus planes a corto plazo no entra la opción del matrimonio por temor a que le pueda pasar como a su madre y no quiere hacer sufrir a Roger. Le cuesta mucho pero finalmente logra explicarle sus razones para esperar hasta terminar sus estudios y otras obligaciones para dar ese importante paso.
Una vez se han entendido, ella lo abraza fuertemente en medio de la calle mientras la gente murmura sobre ellos. En ese momento y como regalo de Navidad, Roger le entrega una hermosa pulsera de plata que tenía comprada desde el verano.
Brianna le escribe varias cartas a la semana a Roger para mantener viva la relación que existe entre ellos. Para la navidad de 1970 lo vuelve a visitar. Éste le insiste en que desista de seguir buscando a sus padres a través de la historia pero ella no está del todo convencida.
En 1971 Brianna comienza a buscar el rastro de sus padres para ubicarlos en el pasado. En abril de ese mismo año Brianna termina sus estudios universitarios y lo celebra en una cena con Joe Abernathy. A final de ese mes le envía a Roger las cajas de la familia Randall y días después Lenny Abernathy la lleva al aeropuerto donde vuela hasta Escocia. Llega a Inverness cerca de Beltane y el 1 de mayo va hasta Craigh na Dun para cruzar las piedras.
Su salto al pasado la lleva a principios de junio de 1769 cuando llega a Lallybroch. Allí conoce primero a su primo James Fraser Murray que la acompaña hasta el hogar familiar. Mientras Brianna conoce a los hijos del joven Jamie aparece Jenny, que hasta ese instante estaba manteniendo junto a su marido Ian Murray, una acalorada discusión con una visita. Justo cuando Brianna va a presentarse ante su tía Jenny aparece una mujer con voz chillona. Jenny se dirige a la mujer llamándola Laoghaire y Brianna se presenta en ese momento como la hija de Jamie Fraser.
Brianna y Laoghaire tienen un grave enfrentamiento en el que Brianna cuenta a sus tíos que hace años Laoghaire quiso matar a su madre tendiéndole una trampa. Una vez que Laoghaire se ha marchado, Brianna puede seguir conociendo a sus familiares, comer algo y sentarse con Jenny a leer las últimas cartas de sus padres desde Carolina del Norte. En los días que pasa en Lallybroch, Brianna pide a su tío Ian que le enseñe la propiedad y terminan la caminata cerca de la cueva del Gorropardo, donde Jamie estuvo oculto tras Culloden durante siete años.
Una semana después Brianna es acompañada por el joven Jamie y su tío Ian hasta el mercado de Inverness, donde compra pasaje para las colonias en el Phillip Alonzo y contrata como sirvienta a una chica llamada Lizzie. En septiembre, Brianna y Lizzie se encuentran alojadas en la taberna Blue Bull en Wilmington. Lizzie le da la noticia que ha podido saber que Jamie Fraser estará en Cross Creek para un juicio a la semana siguiente así que comienzan a planificar su viaje.
Ese mismo día, mientras Brianna está sentada frente al fuego, ve aparecer a Roger. En apenas unos momentos de estar hablando comienza un forcejeo entre ellos y varios marineros salen en su ayuda. Brianna les dice que conoce a su acompañante y sale de la taberna junto a Roger.
Al salir se besan con furia y alivio pero rápidamente Brianna le reprocha que la haya seguido en el tiempo. Una vez que se tranquilizan, Brianna le cuenta a Roger que encontró la noticia del incendio en el que mueren sus padres, por lo que tuvo que viajar al pasado para advertirles. Después, ambos buscan un lugar tranquilo donde celebran la unión de manos y se unen en matrimonio temporal. Allí mismo consuman su matrimonio.
Por la mañana hablan de cómo poder volver a su tiempo y Roger le dice que llevando piedras preciosas el viaje es más seguro. Brianna le habla de Lallybroch y Roger le dice que él no ha ido allí sino que partió directamente a las colonias. Entonces ella monta en cólera al descubrir la mentira de Roger pues sabe que la única forma de que él sepa que ella estaba en Wilmington era conocer la existencia de la noticia del incendio. Vuelven a discutir y se marcha enfadada.
Brianna pasa varios días más alojada en la taberna con Lizzie pues la sirvienta ha vuelto a enfermar y están esperando que mejore para poder emprender viaje a Cross Creek. Dos días después, Brianna se encuentra con el pirata Stephen Bonnet. La chica ve que Bonnet va a apostar a las cartas el anillo de oro de su madre y queda con el pirata al día siguiente en su barco para negociar por la joya. Cuando Brianna llega al Gloriana, el barco de Bonnet, este la recibe en su camarote donde la asalta y la viola, haciéndole entrega del anillo como pago por sus “servicios” después de la violación.
Al día siguiente Brianna y Lizzie parten en bote por el río hacia Cross Creek y consiguen llegar un día antes del juicio. Una vez allí, Brianna entra a una taberna para beber algo y preguntar si conocen a Jamie Fraser. El tabernero le dice que Fraser se encuentra allí, en la parte trasera de la taberna, pues ha salido a orinar. Brianna se queda sorprendida cuando lo ve y le pregunta si es Jamie Fraser. Cuando él contesta afirmativamente ella le dice que es su hija Brianna. Después de lágrimas, abrazos y preguntas van a River Run para que ella se asee y se ponga ropa limpia y Lizzie sea atendida de sus fiebres. Allí conoce a Yocasta, Marsali y al mayordomo Ulises.
Por la mañana acuden al juicio de Fergus y, una vez acabado, ponen rumbo al Cerro Fraser. Los recibe la mula Clarence con sus rebuznos y Brianna y Jamie se sientan en el banco junto a la puerta de la casa. En ese instante ven a Claire, que ha salido al oír ruidos, y que se gira cuando Jamie la llama. Brianna sale corriendo y abraza a su madre totalmente emocionada.
Brianna y Lizzie se establecen en el cerro y se integran en la vida del lugar. Brianna le cuenta todo a sus padres sobre su investigación, la noticia del incendio, el viaje a Lallybroch, el encuentro con Laoghaire y con Roger. A veces sale a cazar con Jamie. La primera vez que salen juntos Brianna le cuenta que Frank le enseñó a disparar con diferentes tipos de armas y a cabalgar.
Brianna está inquieta pues desea que Roger regrese a buscarla como dijo cuando discutieron. Durante una visita de Duncan Innes, Brianna le pide que pregunte en los alrededores si alguien tiene noticias de Roger.
A final de octubre, Brianna sale a coger setas con su madre quien le pregunta directamente de cuántos meses está. Brianna le cuenta todo lo sucedido con Roger y Bonnet, le dice que está embarazada de dos meses y le da el anillo de oro que recuperó del pirata. Esa misma noche también se lo cuenta a Jamie.
Días después, Brianna está con Jamie en el corral del ganado esperando que una de las vacas se ponga de parto y mantienen una conversación sobre la violación de Jamie, la muerte de Black Jack Randall y el sentimiento de Brianna de querer matar a su violador. Brianna tiene miedo a no superar el parto. También le dice a Jamie que la violación fue culpa suya por ser una cobarde. Jamie le demuestra, agarrándola y manteniéndola inmóvil aunque ella luchase, que no habría servido de nada haberse resistido pues la fuerza bruta de Bonnet la hubiera hecho sucumbir.
En noviembre, Brianna, que se encuentra ya de tres meses de gestación mantiene una conversación con Claire sobre la decisión de abortar o seguir adelante con el embarazo. Su madre la informa sobre los riesgos de abortar casi sin medios para poder atenderla en condiciones; finalmente, Brianna se agarra a la posibilidad de que Roger sea el padre del bebé que espera y decide no abortar. Brianna sigue sin hablar claramente de qué sucedió exactamente en la pelea que tuvo con Roger justo antes de que él se fuese. Ella empieza a angustiarse porque pasa el tiempo y Roger no aparece. A finales de noviembre, la situación no mejora cuando Brianna recibe la proposición de matrimonio de su primo Ian, lo que la hace enfurecer. Esto desata también una pelea con su padre, que no entiende que Brianna no quiera casarse y siga esperando a Roger. Una vez se calman los ánimos, Brianna hace un dibujo de Roger para que su padre y su primo lo distribuyan por los pueblos cercanos a ver si alguien lo ha visto. Brianna se da cuenta que la actitud del joven Ian y de Jamie cambia cuando ven el retrato de Roger y confiesan que lo vieron en la montaña hace unos meses pero al identificarse el joven como MacKenzie no vieron la relación con Roger Wakefield. Tampoco ayudó mucho el saber que Lizzie había identificado a MacKenzie como el hombre malvado que violó a Brianna.
Brianna está enfurecida al oír que su padre le dio una paliza a Roger y el joven Ian lo vendió a los indios. Después de una gran pelea, Brianna deja a Jamie sin habla al confesarle que fue Bonnet quien la violó y enseñarle el anillo de oro que pudo rescatar. Al día siguiente Brianna habla con Claire, y su madre la informa que irá junto a Jamie e Ian en busca de Roger mientras que Brianna debe partir a River Run, pues la búsqueda puede ser larga. A finales de diciembre llegan a River Run, Brianna ya está de cuatro meses y no van a arriesgarse a que el bebé nazca en medio del bosque. La situación con su padre está muy tensa y no se hablan pero él le dice antes de partir que le traerá de regreso a Roger. Ya en el mes de marzo de 1770 Brianna sigue en River Run, pasa los días pintando y atendiendo junto a su tía Yocasta a las continuas visitas que ésta última recibe en su casa. Una mañana Brianna se enfada cuando se entera por Fedra que su tía le está buscando marido y quiere dejarle River Run en herencia.
Al día siguiente Brianna habla con Claire, que la informa que irá junto a Jamie e Ian en busca de Roger mientras que Brianna debe partir a River Run, pues la búsqueda puede ser larga. Ya están a finales de diciembre y ella está de cuatro meses y no van a arriesgarse a que el bebé nazca en medio del bosque. La situación con su padre está muy tensa y no se hablan pero él le dice antes de partir que le traerá de regreso a Roger.
En marzo de 1770 Brianna sigue en River Run, pasa los días pintando y atendiendo junto a su tía Yocasta a las continuas visitas que ésta última recibe en su casa. Una mañana Brianna se enfada cuando se entera por Fedra que su tía le está buscando marido y quiere dejarle River Run en herencia.
Una noche Yocasta organiza otra de sus cenas e invita, entre otros a Lord John Grey; Brianna no lo conoce personalmente pero sí había oído a su madre hablar de él y además, Fedra la informa que es gran amigo de su padre. Una vez terminada la cena, Lord John le cuenta a Brianna que hace unos meses Jamie le pidió localizar a un tal Roger Wakefield pero que no ha conseguido ninguna noticia hasta el momento. Entonces Brianna le informa de los últimos acontecimientos y que ya conocen, más o menos, el paradero de Roger, que debe estar con los iroqueses y que sus padres han ido a buscarlo. Poco después, en una noche lluviosa Brianna sale a pasear bajo la lluvia, está incómoda y no puede dormir y durante su paseo nocturno ve salir a Lord John de la cuadra de los esclavos. Rápidamente lo saluda y vuelve de regreso a su habitación.
Su angustia por la cercanía del parto, la ausencia de sus padres y la certeza cada vez mayor de que Roger no va a regresar se hace cada vez más grande. Tras varios días dándole vueltas a estas cuestiones se arma de valor y le pide a Lord John que se case con ella. Ante la negativa de éste, ella intenta chantajearlo con contar sus inclinaciones sexuales cuando lo vio salir noches antes de las dependencias de los esclavos pero finalmente se da cuenta que es un tremendo error.
Ambos pasan tiempo hablando de sus sentimientos y de la amistad que Lord John tuvo con Jamie en los tiempos de Ardsmuir. Al final Lord John decide prometerse con Brianna al menos hasta que nazca el bebé para que los pretendientes la dejen tranquila.
En abril Brianna se entera por parte de Lord John de que han apresado a Stephen Bonnet en Cross Creek y será colgado en Wilmington la semana siguiente. Una vez asimila el impacto de la noticia Brianna decide ir a ver a Bonnet y pide a Lord John que la acompañe. Necesita hablar con él y encontrar la manera de perdonarlo para poder seguir adelante. Cuando Brianna se presenta ante el pirata, le dice que el hijo que espera es suyo y que puede morir tranquilo. Él avanza hacia Brianna y ella se da cuenta que no está encadenado. En ese momento se percata que han dejado inconsciente a Lord John y que Bonnet se dispone a escapar.
Bonnet le pide que salga corriendo pues el depósito volará por los aires en unos instantes pero ella lo convence para que la ayude a sacar de allí a Lord John que sigue desmayado. Una vez fuera del edificio Bonnet le pide que se marche con él pero ella evidentemente deniega la oferta. Entonces el pirata le entrega un diamante negro para que pueda mantener al bebé.
En mayo de 1770, Brianna está cuidando de Lord John que sigue convaleciente luego del incidente en el depósito de Cross Creek cuando los avisan que llegan dos jinetes. Estos son Claire y Jamie que ya han regresado, pero sin Roger. Brianna les pregunta por él y solo le dicen que él llegará más tarde y que lo sabe todo. Ante esto, Brianna le da el anillo de compromiso a Claire para que su madre se lo devuelva a Lord John.
Ese mismo mes Brianna se pone de parto; pide a Jamie que la acompañe todo el tiempo y Claire la ayuda a dar a luz un precioso niño. En cuanto Brianna y el bebé están en condiciones de viajar los Fraser emprenden el viaje de regreso al cerro.
A mediados de junio Roger aparece en el cerro. Brianna se queda impactada al verlo y observa como Roger mira al bebé y lo reconoce como su hijo delante de ella y de Jamie. Brianna le pregunta dónde ha estado todo ese tiempo y si tiene claro que quiere estar con ella y el bebé. Ante la pregunta de Roger de si ella es su esposa, Brianna responde que no lo sabe. Jamie les dice que como la promesa de la unión de manos se mantiene durante un año y un día que esperen hasta que llegue ese plazo para ver si continúan casados o no. Pasan los días y la convivencia pero Roger y Brianna no terminan de conectar. Una mañana Brianna es requerida por su madre para que la ayude a sujetar a Roger pues va a proceder a curarle la terrible herida que todavía tiene en el pie. Este hecho hace que ambos se vuelvan a sentir y reencontrar.
Unas noches después, Brianna se queda a solas el niño pues Claire y Jamie se habían marchado a la cabaña de Fergus. Roger baja hasta la cabaña y Brianna le permite entrar. Brianna está dando de mamar al bebé y Roger comienza a insinuarse. El acercamiento entre ellos es inminente; Brianna invita a Roger también a mamar de ella. El niño se queda dormido y finalmente ambos hacen el amor.
En octubre de 1770, todos acuden a la reunión de clanes del monte Helicon donde habrá un sacerdote y aprovecharán para bautizar al bebé.
Tras cuatro días en el Monte Helicon comienza la llamada de los clanes y todos los escoceses allí presentes gritan sus apellidos diciendo que están allí. Brianna y Roger se ponen en pie al grito de “los MacKenzie están aquí”.
