En este artículo analizaremos los tráilers oficiales de la tercera temporada que ha publicado Starz. Intentaremos aclarar qué partes de la historia nos están presentando en las escenas del tráiler haciendo énfasis en la comparación respecto al libro, Viajera. A continuación se muestran los enlaces de los avances que incluimos en el análisis.
La batalla de Culloden[]
Vemos a Jamie junto a otros Highlanders cargando contra el enemigo en la batalla de Culloden. En alguna otra escena se ve a Jamie en la batalla con su ropa manchada de sangre y en otra lo vemos enfrentándose al capitán Jonathan Randall.
Viajera no nos muestra la batalla de Culloden. En algún momento Jamie recuerda algunos trozos de la misma pero no recuerda completamente lo que pasó. En la serie sí que han filmado la batalla y Diana Gabaldon declaró que en el noveno libro, Cuenta a las abejas que me fui, se sabrá lo que realmente ocurrió.
Jamie tras la batalla[]
Al terminar la batalla vemos a Jamie tirado junto a otros soldados probablemente muertos. Sobre él yace un cuerpo que por su coleta debe ser el del capitán Jonathan Randall. Jamie parece estar muy mal herido y puede estar delirando. Todo parece exacto a lo descrito en el libro... solo faltan los cuervos!
Claire en el campo de batalla de Culloden[]
Vemos a Claire caminar por el campo de batalla entre cadáveres. Es de noche y ella va vestida toda de blanco; además se le ve embarazada. En otra escena, Jamie está tirado en ese mismo campo y parece como si estuviera delirando.
En el libro sabemos que Jamie queda muy malherido y está tirado en el campo de Culloden pensando si está muerto. En ese momento del libro no dice que vea a Claire pero más adelante él le confiesa que muchas veces la había visto venir a él, en especial cuando estaba tan mal que creía que iba a morir. Por lo tanto esta escena queda dentro de lo contemplado por el libro.
Jamie cae de rodillas consolado por Jenny[]
Jamie se agarra el brazo izquierdo y cae arrodillado de forma que parece desesperado por salir pero no puede por el dolor. Jenny que tiene los ojos llenos de lágrimas corre a su encuentro y lo consuela. Jamie tiene el cabello largo y lleva barba y bigote.
Este derrumbe de Jamie ante Jenny no ocurre en el libro. Podríamos ubicar esta posible escena en los meses luego de la recuperación de Jamie de su herida en Culloden pues Jenny no esta embarazada y debían ser meses muy difíciles para Jamie al tener que aceptar que había sobrevivido y que tendría que vivir sin Claire.
El gorropardo de Jamie[]
Durante los 7 años que Jamie pasa en la cueva tiene un aspecto bastante esperpéntico. Se ha dejado crecer la barba y los cabellos; está sucio y lleva un gorro color pardo.
En el libro el propósito de llevar el gorro pardo era esconder su pelo rojo para que no pudieran reconocerle. En la serie al llevar las greñas por fuera del gorro se pierde el propósito original del mismo. En cuanto a su apariencia el libro indica que tras un mes de estar en la cueva Jamie tenía mucha barba y el pelo todo revuelto cuando llegaba a Lallybroch.
El desconocido tras los árboles[]
En un bosque entre muchos árboles juntos se oculta un desconocido como observando fijamente un objetivo. Probablemente se trate de Jamie escondido mientras caza en las cercanías de Lallybroch en algún momento de los 7 años que pasa por allí escondido. Pero también podría ser Brianna en una de las lecciones de caza que Frank le hizo tomar.
Jamie ve a Claire por todos lados[]
Jamie llega a Lallybroch cargando un venado que ha cazado y cree ver a Claire en el patio pero rápidamente se deshace el espejismo y ve que es su hermana Jenny quien está embarazada. Todo esto ocurre como descrito en el libro. Aunque nunca se dejó claro que en esta escena en específico Jamie viera a Claire pero sí que Jamie dice que la veía a menudo.
Fergus reclama a Jamie que es un cobarde[]
Solo vemos que Fergus le reclama a Jamie por ser cobarde. Suponemos que en esta escena Fergus le reclama a Jamie por llevar tanto tiempo escondido en la cueva o por querer entregarse a los ingleses.
Este reclamo de cobardía por parte de Fergus no sucede en el libro. Jamie intentó escapar a Francia dos veces pero no pudo lograrlo y menos mal que tampoco fue capturado en el intento. Esconderse era la forma de proteger a su familia y soportar la ausencia de Claire.
Jamie es arrestado por los soldado ingleses[]
Jamie llega limpio, feliz y contento caminando por su propio pie a Lallybroch y saluda de lejos a Jenny. De repente salen soldados que lo arrestan, lo encadenan y se lo llevan en una carreta. Jenny se ve triste, llorosa y resignada y no hizo nada para advertirle que los soldados estaban allí.
Jamie decide entregarse a los ingleses en 1753 luego de vivir dos momentos en los que su presencia puso en riesgo la seguridad de su familia. Pero lo planifican de manera que uno de sus arrendatarios delate su presencia en las cercanías de Lallybroch para que se pueda cobrar el dinero de la recompensa que piden por su captura y así aliviar un poco las necesidades que pasan en Lallybroch.
Suponemos que para dar más dramatismo en la serie simularán que él está llegando a casa y que es Jenny quien se ofrece a delatarlo para que sea capturado y así cobrar el dinero que tanto necesitan.
Escenas relacionadas con Ardsmuir[]
Lord John va subido a caballo y lleva una cuerda que está atada a las manos de Jamie, que va a pie. En otras escenas Jamie sorprende por la espalda a un soldado que podría ser Lord John y luego están ambos de pie hablando y Grey le pregunta por su esposa.
Estas escenas seguro corresponden a cuando Lord John lleva a Jamie a interpretar lo que dice el vagabundo Duncan Kerr que en su delirio hablaba de oro. En el libro Jamie nunca sorprende a Lord John de esa manera y probablemente se trate de un soldado cualquiera al que sorprende cuando escapa de Ardsmuir. La conversación sobre la esposa de Jamie debe ser de cuando Jamie le explica por qué escapó luego de escuchar lo que dijo Duncan Kerr.
Jamie buscando a Claire[]
Jamie está todo empapado y luego lo vemos en unas ruinas gritando el nombre de Claire. Estas escenas corresponden a cuando Jamie se escapa de Ardsmuir creyendo que lo confesado por Duncan Kerr respecto a la bruja blanca se refería a que Claire estaba cerca. Por eso va hasta el lugar que indica Duncan a buscar a su esposa.
Las cenas con Lord John[]
Vemos brevemente a Lord John y Jamie sonreirse mutuamente mientras juegan ajedrez. Jamie es el jefe de los prisioneros y estas cenas semanales con el alcaide de la prisión servían para hablar de los problemas. Esta cordialidad entre ellos puede deberse al momento en que Jamie le cuenta sobre Claire y recuerdan cómo se habían conocido aquella noche en que el joven Lord John intentó matar a Jamie el Rojo antes de la batalla de Prestonpans.
Jamie montando un caballo negro[]
Vemos a Jamie montando un caballo negro. Va bien vestido y lleva el cabello en una coleta. Muchos pensaban que se trataba del regreso a Lallybroch tras el perdón que recibe Jamie pero la revelación de una foto junto a Geneva confirma que esta escena corresponde a sus días en Helwater como mozo de cuadras.
La noche con Geneva[]
Jamie está en una habitación que parece lujosa. Está de pie y de espaldas con al menos su torso desnudo. Aparece junto a una chica un poco mas bajita que él y que está en camisón.
Sin duda esta chica debe ser Geneva Dunsany y esta es la noche en que Jamie debe cumplir el chantaje que ésta le impone a cambio de no delatar a su familia por el envío de dinero a unos exiliados jacobitas que están en Francia.
La espalda de Jamie[]
Vemos a Jamie de espaldas y desnudo. Las cicatrices de su espalda no son marcadas como en las temporadas anteriores. Se ven más suaves, desgastadas, casi no son visibles.
Esta escena correspondería al año 1757 y han pasado 17 años desde que Jamie fuera azotado en el Fuerte William. Por lo que es normal que con el tiempo las cicatrices de Jamie se vayan suavizando y no sean tan notables. En 1766 cuando se reencuentra con Claire ella nota que las cicatrices de su espalda estaban desgastadas y que reflejaban un tenue brillo plateado.
Llegada a Ellesmere[]
Jamie va de acompañante del conductor de un carruaje que está llegando a una mansión. Esta mansión se ve muy esplendorosa como para que sea simplemente Helwater donde Jamie era un simple mozo de cuadra. Por la escena este lugar podría ser Ellesmere cuando Jamie acompaña a los Dunsany hasta allí luego de la muerte de su hija.
Jamie dispara a un noble[]
En otra de las escenas se ve como Jamie le dispara a un noble. Seguramente se trata del Conde de Ellesmere, único noble al que Jamie le dispara en el libro. Como en el libro vemos a Lord y Lady Dunsany, pero no se ve rastro del bebé que debería estar en brazos del conde.
Jamie abraza a un niño/a[]
Jamie abraza a un niño o niña que da la espalda a la cámara. Ha habido mucha especulación sobre quién es este personaje. Alguna fans incluso pensaban que podía tratarse de Laoghaire pero Diana ha dejado claro que no es ella y que tampoco se trata de Willie o Marsali. [1] Lo más probable es que se trate de Jamie despidiéndose o consolando a alguna de sus sobrinas antes de ir a la prisión o de Joan, la hermana menor de Marsali, al dejar de vivir con su madre.
La llegada a Boston[]
Vemos a Frank y Claire paseando en Boston en un lugar que podría ser la universidad donde trabajará Frank. Luego a Claire paseando sola acostumbrándose a su nueva vida. En el libro no sabemos mucho sobre esos primeros meses en Boston. Solo lo que recuerda Claire y no sabemos detalles tan simples como estos. Sabemos que Claire sí visitaba la universidad e iba a alguna fiesta de la facultad.
Las perlas de Ellen[]
Claire juega con un collar de perlas mientras mira por una ventana a través de la cual se ven luces de colores. Esta escena no concuerda con nada del libro pero nos alegra que Claire tenga las perlas de Ellen! En la temporada anterior no se vieron ni mencionaron y habíamos llegado a pensar que se habían quedado en el pasado cambiando claramente la trama de su historia. Pero ahora ya sabemos que podrán cumplir con su función en un futuro cercano.
La mujer que alaba a Frank[]
Una mujer joven y guapa le dice a Claire que tiene mucha suerte y que será difícil volver a encontrar otro hombre como él. Esta escena no ocurre en el libro y tampoco se mencionan muchas mujeres que pudieran haberle dicho esto a Claire. Claire no tenía muchas amigas y su mejor amigo era Joe Abernathy.
De esos años en Boston se mencionan varias mujeres en el libro:
- Señora Grossman, la mujer que limpiaba la casa de Claire
- Señora Hinchcliffe, esposa del decano
- Señora Munsing, la anciana vecina
- Chica de pelo castaño que mira a Frank y llora en la fiesta de la facultad
- Las amantes de Frank...
De todas estas mujeres lo más probable es que esta mujer sea esa chica de pelo castaño o cualquier otra de las mujeres interesadas en Frank.
El nacimiento de Brianna[]
Claire está en la cama del hospital y parece desconcertada al escuchar el llanto de un bebé. En ese momento entra Frank con el abrigo de calle puesto (o es un batín?) con la bebé en brazos y le dice que ha tenido una niña. No se supone la tuvieran las enfermeras? O estuviese en la cunita de bebés? Frank le dice que le promete que todo estará bien y se besan... o sea que igual no estaba todo muy bien entre ellos ante del parto como sucede en el libro.
Frank y Claire hacen el amor[]
En esta escena Claire se recuesta en lo que parece ser el suelo y brevemente se ve a Frank acercándose sobre ella en lo que pudiera ser el inicio de un acto sexual. Al fondo se observa una chimenea.
Esta escena podría representar esa vez que Claire y Frank hacen el amor luego de que ella le da el pecho a Brianna. Nos hace gracia la chimenea pues en el libro ese día fue muy difícil para Claire justo porque la caldera se había estropeado y tuvo que soportar el frío y gestionar que la arreglaran.
La vida familiar de Frank y Claire[]
Vemos escenas familiares entre Frank, Claire y Brianna como las que salen en el libro. La bebé se vuelve un punto de unión en sus vidas y les fuerza a retomar el contacto físico que no habían logrado tras la reaparición de Claire. Y eso les lleva a ciertas situaciones más íntimas y propias de un matrimonio normal creando una atmósfera que podría dar al impresión externa de que todo está bien entre ellos. Nos enseñan algunas escenas no mencionadas en el libro: un cumpleaños de Brianna y su ceremonia de graduación. Estas escenas apoyan la teoría que frente a Brianna, Frank y Claire se toleran y dan sensación de familia feliz.
Claire es cirujana[]
Claire está en el quirófano operando a alguien. ¿Será esta la operación que le realiza al señor Graham Menzies y por el cual luego tiene problemas en el hospital? En otra escena la vemos en ropa de quirófano corriendo por un pasillo. Esto podría deberse según el libro a dos razones: (1) la vez que casi atropellan a Brianna porque Claire no llega a tiempo y la niñera se va dejándola sola o (2) cuando avisan a Claire que han traído el cuerpo de su marido luego de su accidente.
La graduación de Brianna[]
Nos muestran la graduación de Brianna en 1966 y a Claire y Frank felices aplaudiendo cuando le entregan el diploma a su hija. Las graduaciones en los Estados Unidos suelen celebrarse en junio de cada año. En el libro queda claro que Frank muere en enero de 1966 por lo que no podría haber presenciado esta graduación. En principio, alargar la vida de Frank unos meses no debería tener muchas implicaciones en la línea de sucesos de los libros.
Claire fumando[]
Algunos fans han criticado el hecho de ver a Claire fumando. Para la época fumar no era tan mal visto como en la actualidad. Por lo que aun cuando no se diga en el libro que Claire haya fumado lo más probable es que al menos lo haya probado o hecho de manera social.
Las discusiones de Frank y Claire[]
Durante el inicio del trailer vamos escuchando argumentos de una discusión entre Claire y Frank. Frank reclamando que el trato era criar juntos a Brianna pero que Claire no le deja integrarse, que sabe que no puede ver a Brianna sin pensar en su verdadero padre. Claire le reclama que él le pidiera dejar atrás todo lo que realmente le importaba. En otra escena vemos un Frank acostado que mira y mira el reloj. Luego un Frank bastante mayor camina decidido por un pasillo.
Todas estas frases son de una manera u otra argumentos de las varias discusiones que Frank y Claire tienen en el libro. La escena del Frank mayor que camina por el pasillo puede que sea el final de la gran discusión de Frank y Claire tras la cual él sale en la madrugada para nunca más regresar.
Buscando rastros de Jamie[]
En 1968, Roger, Brianna y Claire están rodeados de papeles pues están intentando encontrar rastros de Jamie para determinar si aún está vivo. Roger tiene un tablero con apuntes como los que hacía el reverendo Wakefield. En el tablero se ven referencias al Gorropardo y a la Batalla de Culloden. Brianna le asegura a Claire que lo encontrarán y Claire lo encuentra!
Este tipo de reunión para intercambiar los hallazgos del día es tal como se relata en el libro. El detalle del tablero con los apuntes es todo un acierto, pues rememora la costumbre del reverendo Wakefield. Aunque en el libro Claire lo encuentra de noche y estando sola revisando los documentos mientras Roger y Brianna duermen.
Joe Abernathy[]
Brevemente se ve al amigo de Claire y doctor, Joe Abernathy, en su oficina. Luego hay alguna escena donde Claire le cuenta sobre Jamie. Claramente recrean la escena del libro en la que Claire le habla de Jamie a su amigo Joe y le comparte sus inseguridades respecto a volverlo a ver. ¿Veremos al doctor Joe mostrándole la famosa caja de huesos a Claire?
Claire se despide[]
Claire vestida con abrigo y guantes, mira atrás y se despide. Parece que un coche la está esperando. Pensamos que podría estar despidiéndose de su casa y recuerdos en Boston para viajar hacia Escocia por segunda vez pero también podría ser que esté saliendo de la casa de Roger para ir a Craigh na Dun.
La caja de monedas antiguas[]
Claire tiene en las manos una hermosa caja de madera en la que guarda monedas de plata. Estas deben ser las monedas que Roger y Brianna le ayudan a conseguir para poder llevar dinero al pasado. Por esta razón esta escena debe ser próxima al viaje de Claire de regreso al pasado.
El beso de Brianna y Roger[]
Roger y Brianna empiezan a pasar más tiempo juntos por la investigación que realizan. En una de las escenas los vemos besándose.
El primer beso de Brianna y Roger fue uno breve y suave que se dan en el cementerio de St. Kilda y que es interrumpido cuando Claire gritó al encontrar la tumba de Jamie en el segundo libro, Atrapada en el tiempo. El siguiente beso entre ellos ocurre en Tambores de otoño cuando Roger la va a visitar en Boston.
Ya al principio de la filmación se había comentado que la producción podría adelantar en esta temporada parte de la trama de Roger y Brianna que se narra en Tambores de Otoño. Por lo que es posible que nos muestren el viaje de Roger a Boston o que simplemente adelanten la relación de esta pareja sin adelantar otros hechos.
Brianna llora en brazos de Roger[]
Bree está llorando y Roger la abraza y consuela. En el libro esto ocurre la noche antes de que Claire cruce por las piedras durante el Samhain de 1968. Brianna está muy preocupada por perder a su madre aunque reconoce que ella debe ir en busca del gran amor de su vida. Ante la cercanía de la partida de Claire se derrumba y encuentra en Roger apoyo y comprensión.
Claire llega a la imprenta[]
Claire camina por una calle de Edimburgo y presumiblemente acaba de bajar del carruaje que se ve a un lado. Luego ve el cartel forjado de la imprenta de A. Malcolm, sube unos escalones, empuja la puerta y suena una campanita.
En el libro, Claire llega a Edimburgo en un carruaje que toma en Inverness. Al llegar a la imprenta de A. Malcolm esta tiene un pulcro letrero blanco en la puerta. La puerta no tiene campanita.
Roger en Boston?[]
Roger y Brianna están en un lugar que parece la misma universidad a la que Frank y Claire parecen estar visitando al llegar a Boston. Será esto parte del adelanto de la relación de Roger y Brianna y también un adelanto de la visita que Roger le hace a Brianna en Boston en el cuarto libro, Tambores de otoño?
